French
Detailed Translations for égorger from French to Swedish
égorger:
égorger verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, égorgent, égorgeais, égorgeait, égorgions, égorgiez, égorgeaient, égorgeai, égorgeas, égorgea, égorgeâmes, égorgeâtes, égorgèrent, égorgerai, égorgeras, égorgera, égorgerons, égorgerez, égorgeront)
-
égorger (tuer; assassiner; liquider; abattre; supprimer; descendre)
-
égorger (abattre; couper la gorge à; tuer; massacrer)
-
égorger (exécuter; assassiner; tuer; fusiller; descendre; abattre)
-
égorger (étrangler)
-
égorger (assassiner; tuer; couper la gorge à; anéantir; serrer la gorge; exterminer; perfectionner; décharger)
Conjugations for égorger:
Présent
- égorge
- égorges
- égorge
- égorgeons
- égorgez
- égorgent
imparfait
- égorgeais
- égorgeais
- égorgeait
- égorgions
- égorgiez
- égorgeaient
passé simple
- égorgeai
- égorgeas
- égorgea
- égorgeâmes
- égorgeâtes
- égorgèrent
futur simple
- égorgerai
- égorgeras
- égorgera
- égorgerons
- égorgerez
- égorgeront
subjonctif présent
- que j'égorge
- que tu égorges
- qu'il égorge
- que nous égorgions
- que vous égorgiez
- qu'ils égorgent
conditionnel présent
- égorgerais
- égorgerais
- égorgerait
- égorgerions
- égorgeriez
- égorgeraient
passé composé
- ai égorgé
- as égorgé
- a égorgé
- avons égorgé
- avez égorgé
- ont égorgé
divers
- égorge!
- égorgez!
- égorgeons!
- égorgé
- égorgeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
égorger
Translation Matrix for égorger:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| döda | liquidation de qn; mise à mort | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avliva | abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger | |
| avrätta | abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger | accomplir; effectuer; exécuter; mettre à mort |
| avslakta | abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger | |
| döda | abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger | |
| ha ihjäl | abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger | |
| kväva | asphyxier; suffoquer; étouffer | |
| mörda | abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger | |
| slakta | abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger | |
| strypa | égorger; étrangler | étrangler |
| verkställa dödsdom | abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| kväva | égorger | |
| strypa | égorger | |
| sätta något i halsen | égorger |
Synonyms for "égorger":
Wiktionary Translations for égorger:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • égorger | → skäkta | ↔ schächten — transitiv: entsprechend religiöser Vorschrift (rituell oder ritualisiert) schlachten, wobei dem Schlachtvieh betäubungslos der Hals aufgeschnitten wird, um es ausbluten zu lassen |