Summary
French to Swedish: more detail...
- évacuer:
-
Wiktionary:
- évacuer → uttömma, utrymma
- évacuer → evakuera, ge ifrån sig, låta rinna ut
French
Detailed Translations for évacuer from French to Swedish
évacuer:
évacuer verb (évacue, évacues, évacuons, évacuez, évacuent, évacuais, évacuait, évacuions, évacuiez, évacuaient, évacuai, évacuas, évacua, évacuâmes, évacuâtes, évacuèrent, évacuerai, évacueras, évacuera, évacuerons, évacuerez, évacueront)
-
évacuer (écarter; repousser; s'éloigner)
-
évacuer (vider; enlever; retirer; sortir)
-
évacuer (éjecter; décharger; excréter; dégager; déporter; déverser)
-
évacuer (vider; débourrer; enlever; emporter; dégarnir; finir)
-
évacuer (faire écouler)
-
évacuer (vidanger; écouler)
-
évacuer (verser; débarrasser; déverser; boire; vider; décharger; se vider)
Conjugations for évacuer:
Présent
- évacue
- évacues
- évacue
- évacuons
- évacuez
- évacuent
imparfait
- évacuais
- évacuais
- évacuait
- évacuions
- évacuiez
- évacuaient
passé simple
- évacuai
- évacuas
- évacua
- évacuâmes
- évacuâtes
- évacuèrent
futur simple
- évacuerai
- évacueras
- évacuera
- évacuerons
- évacuerez
- évacueront
subjonctif présent
- que j'évacue
- que tu évacues
- qu'il évacue
- que nous évacuions
- que vous évacuiez
- qu'ils évacuent
conditionnel présent
- évacuerais
- évacuerais
- évacuerait
- évacuerions
- évacueriez
- évacueraient
passé composé
- ai évacué
- as évacué
- a évacué
- avons évacué
- avez évacué
- ont évacué
divers
- évacue!
- évacuez!
- évacuons!
- évacué
- évacuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for évacuer:
Synonyms for "évacuer":
Wiktionary Translations for évacuer:
évacuer
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • évacuer | → evakuera | ↔ evacuate — to move out of an unsafe location into safety |
| • évacuer | → ge ifrån sig; låta rinna ut | ↔ auslassen — Flüssigkeit ausrinnen lassen |
| • évacuer | → evakuera | ↔ evakuieren — Physik: ein Vakuum erzeugen |
| • évacuer | → evakuera | ↔ evakuieren — jemanden, der sich an einem gefährdeten Ort aufhält, an einen anderen Ort bringen |