Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. apprécier:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for apprécier from French to Swedish

apprécier:

apprécier verb (apprécie, apprécies, apprécions, appréciez, )

  1. apprécier (estimer; considérer; respecter; )
    uppskatta
    • uppskatta verb (uppskattar, uppskattade, uppskattat)
  2. apprécier (faire la critique; écrire une critique)
    kritisera
    • kritisera verb (kritiserar, kritiserade, kritiserat)
  3. apprécier (repeser; prévaloir; évaluer; )
    överväga; tänka över
    • överväga verb (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  4. apprécier (conseiller; suggérer; insinuer; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verb (föreställer, föreställde, föreställt)

Conjugations for apprécier:

Présent
  1. apprécie
  2. apprécies
  3. apprécie
  4. apprécions
  5. appréciez
  6. apprécient
imparfait
  1. appréciais
  2. appréciais
  3. appréciait
  4. appréciions
  5. appréciiez
  6. appréciaient
passé simple
  1. appréciai
  2. apprécias
  3. apprécia
  4. appréciâmes
  5. appréciâtes
  6. apprécièrent
futur simple
  1. apprécierai
  2. apprécieras
  3. appréciera
  4. apprécierons
  5. apprécierez
  6. apprécieront
subjonctif présent
  1. que j'apprécie
  2. que tu apprécies
  3. qu'il apprécie
  4. que nous appréciions
  5. que vous appréciiez
  6. qu'ils apprécient
conditionnel présent
  1. apprécierais
  2. apprécierais
  3. apprécierait
  4. apprécierions
  5. apprécieriez
  6. apprécieraient
passé composé
  1. ai apprécié
  2. as apprécié
  3. a apprécié
  4. avons apprécié
  5. avez apprécié
  6. ont apprécié
divers
  1. apprécie!
  2. appréciez!
  3. apprécions!
  4. apprécié
  5. appréciant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for apprécier:

NounRelated TranslationsOther Translations
tänka över méditateur
VerbRelated TranslationsOther Translations
föreslå apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; avancer; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; soulever; soumettre; suggérer; vouloir dire
föreställa apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer avancer; lancer; proposer
kritisera apprécier; critiquer; faire la critique; écrire une critique critiquer; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; esquinter; faire la critique de; introduire une plainte; lancer des piques à quelqu'un; réclamer; se lamenter de; se plaindre de; sérancer; vitupérer; éreinter
tänka över apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; douter; délibérer; envisager; estimer; examiner; hésiter; lambiner; méditer; peser; peser le pour et le contre; respecter; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; épargner; être indécis
uppskatta apprécier; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux cadastrer; calculer; chiffrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; taxer; tramer; évaluer
överväga apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer avoir qch en vue; conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; peser; peser le pour et le contre; réfléchir; se foutre la paix; songer; taxer; évaluer; être pensif

Synonyms for "apprécier":


Wiktionary Translations for apprécier:

apprécier
verb
  1. Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).