Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate appuyé

Translate appuyé from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

appuyé:
- understödda; stötta; stöttade; underbyggt; bekräftad; bekräftat; förstärkt
Wiktionary:
- appuyé → påfallande, betonad

French

Detailed Translations for appuyé from French to Swedish

appuyé:

appuyé adj

appuyé (soutenu)
understödda; stötta; stöttade
- understödda adj
- stötta adj
- stöttade adj
appuyé (argumenté; fondé; étayé; soutenu)
underbyggt; bekräftad; bekräftat; förstärkt
- underbyggt adj
- bekräftad adj
- bekräftat adj
- förstärkt adj

Translation Matrix for appuyé:

Noun	Related Translations	Other Translations
stötta		boulon d'appui; soutien; support; tréteau
Verb	Related Translations	Other Translations
stötta		appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer
Modifier	Related Translations	Other Translations
bekräftad	appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
bekräftat	appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
förstärkt	appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé	consolidé; fortifié; renforcé
stötta	appuyé; soutenu
stöttade	appuyé; soutenu
underbyggt	appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
understödda	appuyé; soutenu

Synonyms for "appuyé":

accentué; prononcé; souligné; accéléré; articulé; scandé; remarqué; soutenu; insistant; lourd; posé; fondé; pressé; assis; sis; installé; placé; fixé; assuré; affermi; consacré; indiscret; pressant; empressé; secondé; assidu; constant; persévérant; persistant; élevé; noble

Wiktionary Translations for appuyé:

Cross Translation:

From	To	Via
• appuyé	→ påfallande	↔ betont — allgemein: auffallend, nachdrücklich
• appuyé	→ betonad	↔ betont — Linguistik: Eigenschaft der Silbe (im Wort oder im Vers), die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.