Translate arrêté from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

arrêté:
- stoppat; stannad; stannat; arresterad; arresterat; avstängnings-; fängslad; fången; tillfångataget; fängslat; fånget
- beslut; avgörande; mått; dekret; påpud; förklaring; förvaltningsbeslut
Wiktionary:
- arrêté → fast, stabil, bestämd

French

Detailed Translations for arrêté from French to Swedish

arrêté:

arrêté adj

arrêté
stoppat; stannad; stannat
- stoppat adj
- stannad adj
- stannat adj
arrêté
arresterad; arresterat
- arresterad adj
- arresterat adj
arrêté
avstängnings-
- avstängnings-
arrêté (fait prisonnier; emprisonné; captif; prisonnier; enfermé; interné)
fängslad; fången; tillfångataget; fängslat; fånget
- fängslad adj
- fången adj
- tillfångataget adj
- fängslat adj
- fånget adj

arrêté [le ~] noun

l'arrêté (décision; décret; arrêt du conseil municipal; résolution; détermination)
beslut; avgörande
- beslut [-ett] noun
- avgörande [-en] noun
l'arrêté (mesure; dispositions; résolution; arrêt du conseil municipal; décision; détermination; décret)
mått
- mått [-ett] noun
l'arrêté (décret; ordonnance; proclamation)
dekret; påpud; förklaring
- dekret [-ett] noun
- påpud noun
- förklaring [-en] noun
l'arrêté
förvaltningsbeslut
- förvaltningsbeslut

Translation Matrix for arrêté:

Noun	Related Translations	Other Translations
avgörande	arrêt du conseil municipal; arrêté; décision; décret; détermination; résolution	arrangement d'une affaire; règlement
beslut	arrêt du conseil municipal; arrêté; décision; décret; détermination; résolution	décision; résultat; solution
dekret	arrêté; décret; ordonnance; proclamation	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; décision gouvernementale; décret
förklaring	arrêté; décret; ordonnance; proclamation	argumentation; attestation; briefing; commentaire; déclaration; démonstration; dénonciation; déposition; exaltation; explication; explications; exposé; glorification; informations; instruction; interprétation; légende; paraphrase; présentation; renseignements; éclaircissements
mått	arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; détermination; mesure; résolution	arpentage; circonférence; dimension; format; mensuration; mesurage; mesure; métrage; pointure; sens; signification; taille; étendue
påpud	arrêté; décret; ordonnance; proclamation
Not Specified	Related Translations	Other Translations
avstängnings-	arrêté
Other	Related Translations	Other Translations
förvaltningsbeslut	arrêté
Modifier	Related Translations	Other Translations
arresterad	arrêté
arresterat	arrêté
avgörande		actif; avec beaucoup d'énergie; catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; dynamique; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire; résolument; énergique; énergiquement
fängslad	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
fängslat	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
fången	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
fånget	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
stannad	arrêté
stannat	arrêté
stoppat	arrêté	bourré; comble; farci; fourré; garni de; plein; posé; recouvert de; rembourré; rempli; revêtu de
tillfångataget	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier

Synonyms for "arrêté":

paralysé; décidé; emprisonné; écroué; encellulé; interné; enchaîné; enfermé; reclus; claustré; appréhendé; fixe; immobile; immuable; permanent; sédentaire; invariable; stable; ferme; définitif; irrévocable; constant; assuré; régulier; continu; inaltérable; durable; figé; stationnaire; interrompu; rompu; coupé; brisé; cassé; suspendu; terminé; fini; cessé; formel; inadmissible; péremptoire; résolu; loi; législation; droit; code; justice; légalité; acte; arrêt; édit; constitution; jurisprudence; ordonnance; charte; piqué; vermoulu; vexé; enfoncé; parsemé; cousu; éveillé; prescription; invalidation; péremption; nullité; règle; instruction; recommandation; précepte; prisonnier; embastillé; séquestré; détenu; captif; otage; prévenu; bagnard; déporté; stoppé; interdit; saisi; incertain; hésitant; irrésolu; chassé

Wiktionary Translations for arrêté:

Cross Translation:

From	To	Via
• arrêté	→ fast; stabil; bestämd	↔ fest — übertragen: unveränderbar, unverrückbar, unabänderbar

External Machine Translations:

Related Translations for arrêté

Remove Ads

Translate arrêté from French to Swedish

Detailed Translations for arrêté from French to Swedish

arrêté:

arrêté adj

arrêté

arrêté

arrêté

arrêté (fait prisonnier; emprisonné; captif; prisonnier; enfermé; interné)

arrêté [le ~] noun

l'arrêté (décision; décret; arrêt du conseil municipal; résolution; détermination)

l'arrêté (mesure; dispositions; résolution; arrêt du conseil municipal; décision; détermination; décret)

l'arrêté (décret; ordonnance; proclamation)

l'arrêté

Translation Matrix for arrêté:

Synonyms for "arrêté":

Wiktionary Translations for arrêté:

Related Translations for arrêté