Summary
French to Swedish: more detail...
- coûte que coûte:
-
Wiktionary:
- coûte que coûte → för fulla muggar, allt vad tygen håller
French
Detailed Translations for coûte que coûte from French to Swedish
coûte que coûte:
-
coûte que coûte (absolument)
-
coûte que coûte (forcément)
Translation Matrix for coûte que coûte:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| måste | application; ardeur; aspiration; condition; condition nécessaire; devoir; efforts; exigence; instances; must; poussée; recherche; réquisition; stipulation; zèle | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| måste | devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| måste | absolument; coûte que coûte | crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire |
| till varje pris | coûte que coûte; forcément |
Wiktionary Translations for coûte que coûte:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • coûte que coûte | → för fulla muggar; allt vad tygen håller | ↔ auf Teufel komm raus — umgangssprachlich: mit aller Macht, mit vollem Einsatz, um jeden Preis |