Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate cohérent

Translate cohérent from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

cohérent:
- sammanhängande; sammanhängandet; följdriktigt; konsekvent; överensstämmande
Wiktionary:
- cohérent → sammanhängande
- cohérent → övertygande, koherent, konsistent

French

Detailed Translations for cohérent from French to Swedish

cohérent:

cohérent adj

cohérent (en rapport; connexe)
sammanhängande; sammanhängandet
- sammanhängande adj
- sammanhängandet adj
cohérent (consistant)
följdriktigt; konsekvent; överensstämmande
- följdriktigt adj
- konsekvent adj
- överensstämmande adj

Translation Matrix for cohérent:

Modifier	Related Translations	Other Translations
följdriktigt	cohérent; consistant	conséquent; logique
konsekvent	cohérent; consistant
sammanhängande	cohérent; connexe; en rapport
sammanhängandet	cohérent; connexe; en rapport
överensstämmande	cohérent; consistant

Synonyms for "cohérent":

homogène; adhérent; logique; rationnel; ordonné; harmonieux; compréhensible; intelligible; clair; accessible; simple; explicable; évident; naturel; normal; net; conséquent; consistant; ferme; solide; épais; dur; copieux; coriace; plantureux; régulier; similaire; raisonnable; sensé; cartésien; judicieux; juste; fonctionnel; méthodique; déductif; uni; réuni

Wiktionary Translations for cohérent:

cohérent

adjective

Qui présenter de la cohérence.
- cohérent → sammanhängande

Cross Translation:

From	To	Via
• cohérent	→ övertygande	↔ cogent — reasonable and convincing; based on evidence
• cohérent	→ koherent	↔ kohärent — Physik: (von Wellen oder quantenmechanischen Zuständen) frequenz- und phasengleich
• cohérent	→ koherent	↔ kohärent — allgemein, bildungssprachlich: zusammenhängend, verbunden mit, einheitlich
• cohérent	→ koherent	↔ kohärent — Linguistik: (von den Worten in einem Text) semantisch zusammenhängend
• cohérent	→ koherent	↔ kohärent — Psychologie: (von Gedankengängen von Patienten) logisch zusammenhängend und nachvollziehbar
• cohérent	→ koherent	↔ kohärent — Technik: (von zwei Signalen) über die Frequenz linear voneinander abhängig
• cohérent	→ konsistent	↔ konsistent — von Theorien, Argumenten: widerspruchsfrei, folgerichtig