Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate de forte carrure

Translate de forte carrure from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

de forte carrure:
- tjock; tung; tungt; kraftigt; tjockt

French

Detailed Translations for de forte carrure from French to Swedish

de forte carrure:

de forte carrure adj

de forte carrure (fortement charpenté; bien charpentée; bien baraqué; fortement charpentée; bien charpenté)
tjock; tung; tungt; kraftigt; tjockt
- tjock adj
- tung adj
- tungt adj
- kraftigt adj
- tjockt adj

Translation Matrix for de forte carrure:

Noun	Related Translations	Other Translations
tjockt		graisse; gras; huile; matières grasses
Modifier	Related Translations	Other Translations
kraftigt	bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée	adipeux; aigu; avec force; avec insistance; corpulent; costaud; dynamique; effectif; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; ferme; fermement; formel; formelle; formellement; fort; fortement; gros; grosse; intense; intensément; lourd; massif; massivement; obèse; ossu; plein; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; robuste; résolu; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; vif; vigoureux; vital; vive; vivement; volumineuse; volumineux; véhément; énergique; énergiquement; épais
tjock	bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée	adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais
tjockt	bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée	adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais
tung	bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée	acablant; aigu; compact; cuisant; dense; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; indigeste; lourd; lourd comme du plomb; écrasant; épais
tungt	bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée	acablant; aigu; compact; cuisant; dense; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; indigeste; lourd; lourd comme du plomb; pontifiant; écrasant; épais

Related Translations for de forte carrure