Translate espace from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

espace:
- universum; springa; spricka; skreva; vrå; rymder; rum; tomrum; utrymme; space
espacer:
- spärra; ordna med mellanrum
Wiktionary:
- espace → mellanrum, avstånd, rymd, världsrymd, tidrymd, spatium, utrymme
- espace → mellanslag, utrymme, armbågsrum, plats, rum, rymd, världsrymd, mellanrum, mellanslagstangent, blanksteg

French

Detailed Translations for espace from French to Swedish

espace:

espace [le ~] noun

l'espace (univers; tout; cosmos)
universum
- universum [-ett] noun
l'espace (fissure; fente; crevasse; interligne; ravin; intervalle; blanc; pause)
springa; spricka; skreva; vrå
- springa [-ett] noun
- spricka [-en] noun
- skreva [-en] noun
- vrå [-en] noun
l'espace
rymder; rum; tomrum
- rymder noun
- rum [-ett] noun
- tomrum [-ett] noun
l'espace
utrymme
- utrymme
l'espace
space
- space

Translation Matrix for espace:

Noun	Related Translations	Other Translations
rum	espace	chambre; chambres; complexe de salles; pièce; pièce spacieuse; salle; salle de répartition; salle de séjour; salles
rymder	espace
skreva	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	crevasse; encoche; ravin
spricka	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	as; champion; coryphée; crack; crevasse; défaut; déficit; entrebâillement; faiblesse; fente; fissure; fêlure; gerçure; impuissance; lacune; manque; rupture; sensibilité
springa	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
tomrum	espace	défaut; espace sous-vide; espace vide; hiatus; lacune; manque; vacuum; vide
universum	cosmos; espace; tout; univers
vrå	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	alvéole; angle; cachette; coin; crevasse; encoche; niche; petit coin
Verb	Related Translations	Other Translations
spricka		cliver; craquer; enfoncer; exploser; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; fêler; hacher; ouvrir à coups de hache; scinder; se fendiller; se fendre; éclater; éclater en morceaux
springa		courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; foncer; galoper; rouler à tombeau ouvert; se précipiter; se ruer; sprinter
Not Specified	Related Translations	Other Translations
space	espace
utrymme	espace	étendue

Synonyms for "espace":

intervalle; étendue; ciel; hiatus; cacophonie; immensité; amplitude; grandeur; infini; infinitude; multitude; abîme; quantité; interligne; blanc; entrebâillement; fente; marge; échelonnement; période; intermittence; pause; répit; interruption; lacune; ignorance; laps; large; évasé; ample; étendu; vaste; spacieux; immense; grandiose; monumental; gros; important; géant; imposant; généreux; riche; aisé; libéral; compréhensif; largeur; trajet; voyage; itinéraire; traite; traversée; circuit; distance; univers; Monde; Cosmos; Terre; Galaxie; nature; tout; macrocosme; création; zone; bande; ceinture; secteur; lieu; région; pays; division; sphère; rayon; bidonville

Wiktionary Translations for espace:

espace

noun

Étendue limitée
- espace → mellanrum; avstånd
Étendue qui embrasse l'univers
- espace → rymd; världsrymd
Étendue du temps
- espace → tidrymd
Espace typographique
- espace → spatium
typo|fr Petites pièces de fonte, plus basses que la lettre qui servir à séparer les mots l’un de l’autre.
- espace → utrymme

Cross Translation:

From	To	Via
• espace	→ mellanslag	↔ blank — space character
• espace	→ utrymme; armbågsrum	↔ elbow room — room or space in which to move or maneuver
• espace	→ plats; utrymme; rum	↔ room — space
• espace	→ rymd; utrymme	↔ space — physical extent in two or three dimensions
• espace	→ rymd; världsrymd	↔ space — area beyond atmosphere of planets
• espace	→ mellanrum; mellanslag	↔ space — gap between written characters, lines etc.
• espace	→ mellanslag; mellanslagstangent	↔ space bar — key
• espace	→ mellanslag; blanksteg	↔ Leerschritt — Typografie: Abstand, der beim Maschinenschreiben durch einen Anschlag der Leertaste entsteht
• espace	→ världsrymd	↔ Weltraum — Raum außerhalb der Erdatmosphäre

espacer:

espacer verb (espace, espaces, espaçons, espacez, espacent, espaçais, espaçait, espacions, espaciez, espaçaient, espaçai, espaças, espaça, espaçâmes, espaçâtes, espacèrent, espacerai, espaceras, espacera, espacerons, espacerez, espaceront)

espacer (munir d'espaces)
spärra; ordna med mellanrum
- spärra verb (spärrar, spärrade, spärrat)
- ordna med mellanrum verb (ordnar med mellanrum, ordnade med mellanrum, ordnat med mellanrum)

Conjugations for espacer:

Présent

espace
espaces
espace
espaçons
espacez
espacent

imparfait

espaçais
espaçais
espaçait
espacions
espaciez
espaçaient

passé simple

espaçai
espaças
espaça
espaçâmes
espaçâtes
espacèrent

futur simple

espacerai
espaceras
espacera
espacerons
espacerez
espaceront

subjonctif présent

que j'espace
que tu espaces
qu'il espace
que nous espacions
que vous espaciez
qu'ils espacent

conditionnel présent

espacerais
espacerais
espacerait
espacerions
espaceriez
espaceraient

passé composé

ai espacé
as espacé
a espacé
avons espacé
avez espacé
ont espacé

divers

espace!
espacez!
espaçons!
espacé
espaçant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for espacer:

Verb	Related Translations	Other Translations
ordna med mellanrum	espacer; munir d'espaces
spärra	espacer; munir d'espaces	barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer au verrou; grillager; griller; obstruer; treillager; verrouiller

Synonyms for "espacer":

échelonner; étaler; graduer; répartir; séparer

Related Translations for espace

Remove Ads

Translate espace from French to Swedish

Detailed Translations for espace from French to Swedish

espace:

espace [le ~] noun

l'espace (univers; tout; cosmos)

l'espace (fissure; fente; crevasse; interligne; ravin; intervalle; blanc; pause)

l'espace

l'espace

l'espace

Translation Matrix for espace:

Synonyms for "espace":

Wiktionary Translations for espace:

espacer:

espacer verb (espace, espaces, espaçons, espacez, espacent, espaçais, espaçait, espacions, espaciez, espaçaient, espaçai, espaças, espaça, espaçâmes, espaçâtes, espacèrent, espacerai, espaceras, espacera, espacerons, espacerez, espaceront)

espacer (munir d'espaces)

Conjugations for espacer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for espacer:

Synonyms for "espacer":

Related Translations for espace