Summary
French to Swedish: more detail...
- faire attention:
-
Wiktionary:
- faire attention → uppmärksamma
- faire attention → kontrollera, akta sig, ta sig i akt, vara försiktig, se upp, hålla uppsikt på, ge akt på, vara uppmärksam
French
Detailed Translations for faire attention from French to Swedish
faire attention:
-
faire attention
-
faire attention (être attentif)
-
faire attention (prendre garde; être attentif)
-
faire attention (prendre garde)
-
faire attention (écouter bien)
-
faire attention (ne pas relâcher son attention)
Translation Matrix for faire attention:
Wiktionary Translations for faire attention:
faire attention
Cross Translation:
verb
-
Agir avec prudence
- faire attention → uppmärksamma
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• faire attention | → kontrollera | ↔ check — to control, limit, or halt |
• faire attention | → akta sig | ↔ take care — be cautious, careful |
• faire attention | → ta sig i akt; vara försiktig | ↔ watch — to be wary |
• faire attention | → se upp | ↔ watch out — to use caution |
• faire attention | → hålla uppsikt på; ge akt på | ↔ achten — auf etwas achten: beobachten; Ausschau halten nach etwas |
• faire attention | → vara uppmärksam | ↔ aufpassen — etwas aufmerksam verfolgen |