Summary
French to Swedish: more detail...
- guérir:
-
Wiktionary:
- guérir → hela
- guérir → kurera, bota, tillfriskna, hela
French
Detailed Translations for guérir from French to Swedish
guérir:
guérir verb (guéris, guérit, guérissons, guérissez, guérissent, guérissais, guérissait, guérissions, guérissiez, guérissaient, guérîmes, guérîtes, guérirent, guérirai, guériras, guérira, guérirons, guérirez, guériront)
-
guérir
-
guérir
-
guérir
bota; kurera; återställa vid god hälsa-
återställa vid god hälsa verb (återställer vid god hälsa, återställde vid god hälsa, återställt vid god hälsa)
-
guérir (améliorer sa vie; se rétablir; aller mieux; rétablir; se remettre)
Conjugations for guérir:
Présent
- guéris
- guéris
- guérit
- guérissons
- guérissez
- guérissent
imparfait
- guérissais
- guérissais
- guérissait
- guérissions
- guérissiez
- guérissaient
passé simple
- guéris
- guéris
- guérit
- guérîmes
- guérîtes
- guérirent
futur simple
- guérirai
- guériras
- guérira
- guérirons
- guérirez
- guériront
subjonctif présent
- que je guérisse
- que tu guérisses
- qu'il guérisse
- que nous guérissions
- que vous guérissiez
- qu'ils guérissent
conditionnel présent
- guérirais
- guérirais
- guérirait
- guéririons
- guéririez
- guériraient
passé composé
- ai guéri
- as guéri
- a guéri
- avons guéri
- avez guéri
- ont guéri
divers
- guéris!
- guérissez!
- guérissons!
- guéri
- guérissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for guérir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bli bra | guérir | |
| bota | guérir | adapter; ajuster; caquer; mettre au point; raccommoder; rapiécer; réparer |
| få det bättre | aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir | |
| förbättra sitt liv | aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir | |
| hela | guérir | |
| kurera | guérir | |
| tillfriskna | guérir | guérir d'une maladie; ranimer; revivre; récupérer; rétablir; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher |
| återhämta sig | guérir | |
| återställa vid god hälsa | guérir | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| hela | complet; entier; total; tout |