Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate leurre

Translate leurre from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. leurre:
  2. leurrer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for leurre from French to Swedish

leurre:

leurre [le ~] noun

  1. le leurre (appât; amorce; pâture)
    bete; lockbete; lockmedel
  2. le leurre (piège)
    trick
  3. le leurre (illusion; apparence; semblant; trompe-l'oeil)
    förevändning; illusion
  4. le leurre
    lockstämma; frestande röst; lockmedel
  5. le leurre (illusion; hallucination; mirage; )
    villa; vanföreställning
  6. le leurre (hallucination; idée; vision; )
    hallucination
  7. le leurre (devon)
    konstgjort bete

Translation Matrix for leurre:

NounRelated TranslationsOther Translations
bete amorce; appât; leurre; pâture broches; croc; défense; lime; prairie; pré
frestande röst leurre
förevändning apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil simulation
hallucination anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision
illusion apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fantôme; fiction; figuration; hallucination; hantise; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; lubie; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision
konstgjort bete devon; leurre
lockbete amorce; appât; leurre; pâture appât
lockmedel amorce; appât; leurre; pâture appât
lockstämma leurre
trick leurre; piège adresse; astuce; combine; habileté; prétexte; ruse; savoir-faire; subterfuge; tour; tour de main; truc
vanföreställning chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie; mirage
villa chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; fantasme; hôtel particulier; illusion; image trompeuse; maison de maître; mirage; promesse; résidence; rêve; supercherie; villa; vision

Synonyms for "leurre":


Wiktionary Translations for leurre:

Cross Translation:
FromToVia
• leurre → agn; bete ↔ lure — artificial fishing bait

leurrer:

leurrer verb (leurre, leurres, leurrons, leurrez, )

  1. leurrer (tricher; tromper; tondre; )
    fuska; lura; bedra
    • fuska verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • lura verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra verb (bedrar, bedragade, bedragat)
  2. leurrer (couillonner; escroquer; tromper; )
    fuska; svindla; lura
    • fuska verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • svindla verb (svindlar, svindlade, svindlat)
    • lura verb (lurar, lurade, lurat)

Conjugations for leurrer:

Présent
  1. leurre
  2. leurres
  3. leurre
  4. leurrons
  5. leurrez
  6. leurrent
imparfait
  1. leurrais
  2. leurrais
  3. leurrait
  4. leurrions
  5. leurriez
  6. leurraient
passé simple
  1. leurrai
  2. leurras
  3. leurra
  4. leurrâmes
  5. leurrâtes
  6. leurrèrent
futur simple
  1. leurrerai
  2. leurreras
  3. leurrera
  4. leurrerons
  5. leurrerez
  6. leurreront
subjonctif présent
  1. que je leurre
  2. que tu leurres
  3. qu'il leurre
  4. que nous leurrions
  5. que vous leurriez
  6. qu'ils leurrent
conditionnel présent
  1. leurrerais
  2. leurrerais
  3. leurrerait
  4. leurrerions
  5. leurreriez
  6. leurreraient
passé composé
  1. ai leurré
  2. as leurré
  3. a leurré
  4. avons leurré
  5. avez leurré
  6. ont leurré
divers
  1. leurre!
  2. leurrez!
  3. leurrons!
  5. leurré
  6. leurrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for leurrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bedra berner; couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tondre; tricher; tromper abuser; avoir; berner; duper; décevoir; en faire accroire; enjôler; escroquer; estamper; faire croire; faire le charlatan; faire miroiter; feindre; flouer; frauder; fricoter; mettre dedans; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; tricher; tromper; écorcher; étriller
fuska berner; couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tondre; tricher; tromper berner; bousiller; bricoler; bâcler; cochonner; duper; embrouiller; escroquer; gâcher; patauger; rouler; soutirer; tromper
lura berner; couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tondre; tricher; tromper abuser; allecher dehors; allécher; appâter; attirer; attirer dehoors; avoir; berner; duper; décevoir; enjôler; entraîner; escroquer; estamper; faire le charlatan; faire miroiter; feindre; flouer; frauder; induire en erreur; jouer un tour à; mettre dedans; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; séduire; tenter; tricher; tromper; écorcher; étriller
svindla couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tricher; tromper abuser; avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; estamper; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; rouler; tricher; tromper; écorcher; étriller; être pris de vertige

Synonyms for "leurrer":


Wiktionary Translations for leurrer:

leurrer
verb
  1. fauconnerie|fr dresser un oiseau de proie à répondre à l’appel du leurre.
Cross Translation:
FromToVia
• leurrer → bedra ↔ deceive — trick or mislead







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1088 seconds
Page rendered in 1.0 seconds