Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate mentalité

Translate mentalité from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

mentalité:
- mentalitet; viljekraft; tankesätt; sinnelag; sinnestillstånd; sinnesbeskaffenhet; humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
Wiktionary:
- mentalité → självsläggning, mentalitet
- mentalité → attityd, inställning, hållning, fasthet

French

Detailed Translations for mentalité from French to Swedish

mentalité:

mentalité [la ~] noun

la mentalité (attitude; façon de penser)
mentalitet
- mentalitet [-en] noun
la mentalité
viljekraft
- viljekraft [-en] noun
la mentalité (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; avis; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)
tankesätt
- tankesätt noun
la mentalité (état d'esprit; tournure d'esprit; état mental)
mentalitet; sinnelag; sinnestillstånd; sinnesbeskaffenhet
- mentalitet [-en] noun
- sinnelag [-ett] noun
- sinnestillstånd [-ett] noun
- sinnesbeskaffenhet noun
la mentalité (état d'esprit; état d'âme; disposition d'âme)
humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
- humör [-ett] noun
- mentalt tillstånd noun
- sinnesstillstånd noun

Translation Matrix for mentalité:

Noun	Related Translations	Other Translations
humör	disposition d'âme; mentalité; état d'esprit; état d'âme	avantage; caractère; connaissance; disposition; disposition d'âme; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; moral; nature; penchant; raison; sens; sympathies; tempérament; tendance; utilité; âme; état d'esprit; état d'âme; état mental
mentalitet	attitude; façon de penser; mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
mentalt tillstånd	disposition d'âme; mentalité; état d'esprit; état d'âme
sinnelag	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental	buste; caractère; compréhension; esprit; nature; poitrine; tempérament; âme
sinnesbeskaffenhet	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
sinnesstillstånd	disposition d'âme; mentalité; état d'esprit; état d'âme
sinnestillstånd	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
tankesätt	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	compréhension; courant d'idées; courant de pensée; esprit; monde de la pensée; monde des idées; univers des idées
viljekraft	mentalité

Synonyms for "mentalité":

esprit; intelligence; essence; humour; idéologie; moral; caractère

Wiktionary Translations for mentalité:

mentalité

noun

état d’esprit, habitudes de pensée.
- mentalité → självsläggning; mentalitet

Cross Translation:

From	To	Via
• mentalité	→ attityd; inställning	↔ Gesinnung — geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen
• mentalité	→ attityd; hållning; fasthet	↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung

External Machine Translations: