Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate modèle

Translate modèle from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. modèle:
  2. modeler:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for modèle from French to Swedish

modèle:

modèle [le ~] noun

  1. le modèle (mannequin; cover-girl)
    fotomodell; modell
  2. le modèle (prototype; maquette)
    prototyp; modell
  3. le modèle (exemple)
    exempel
  4. le modèle (pochoir; moule; patron)
    schablon; formbräde; stencil
  5. le modèle (spécimen; échantillon; monstre; )
    exemplar; föredöme; specimen
  6. le modèle (dessin; patron; motif)
    formgivning; design
  7. le modèle (moule; forme modèle; forme; matrice)
    gjutform; form; matrix
  8. le modèle (mannequin)
    mannekäng; modell
  9. le modèle (patron)
    mönster; modell; förebild
  10. le modèle (numéro de série)
    serienummer
  11. le modèle (personne qui sert de guide; guide; mentor; )
    vägvisare; guide; resledare
  12. le modèle (modèle de couleurs)
    schema; färgschema
  13. le modèle (modèle de document)
    mall

modèle

  1. modèle
    modell

Translation Matrix for modèle:

NounRelated TranslationsOther Translations
design dessin; modèle; motif; patron design; esthétique industrielle; stylisme
exempel exemple; modèle copie; exemplaire; modèles; schémas; spécimen
exemplar exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon copie; exemplaire; spécimen
form forme; forme modèle; matrice; modèle; moule configuration; façon; figure; forme; manière; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
formbräde modèle; moule; patron; pochoir
formgivning dessin; modèle; motif; patron dessin et modèle
fotomodell cover-girl; mannequin; modèle maquette
förebild modèle; patron
föredöme exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon
gjutform forme; forme modèle; matrice; modèle; moule forme; matrice; moulage; moule; surmoulage
guide guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur Assistant; accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; guide; manager; manuel; mentor; tuteur
mannekäng mannequin; modèle mannequin; maquette
matrix forme; forme modèle; matrice; modèle; moule forme; matrice; moule
modell cover-girl; mannequin; maquette; modèle; patron; prototype maquette; modèle de peintre
mönster modèle; patron dessins; modèles; motif; motifs; patron; schémas
prototyp maquette; modèle; prototype prototype
resledare guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur
schablon modèle; moule; patron; pochoir stéréotype
schema modèle; modèle de couleurs agenda; emploi du temps; grille des horaires; planification; schéma; système
serienummer modèle; numéro de série numéro; numéro d'ordre; numéro de série
specimen exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon
stencil modèle; moule; patron; pochoir copie; double; duplicata; gabarit; photocopie; reproduction
vägvisare guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur celui qui guide les visiteurs; guide; itinéraire
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
färgschema modèle; modèle de couleurs
mall modèle; modèle de document
- modèle d'ordinateur virtuel

Synonyms for "modèle":


Wiktionary Translations for modèle:

Cross Translation:
FromToVia
• modèle → mannekäng; fotomodell; modell ↔ model — person
• modèle → modell ↔ model — simplified representation
• modèle → modell ↔ model — style
• modèle → modell ↔ model — structural design
• modèle → föredöme; förebild ↔ model — praiseworthy example
• modèle → exemplarisk; föredömlig ↔ model — worthy of being a model
• modèle → mönster; mall ↔ pattern — that from which a copy is made
• modèle → stil ↔ style — manner of doing things
• modèle → mall; schablon; mönster ↔ template — physical object
• modèle → förebild ↔ Leitbild — mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal
• modèle → modell ↔ Modell — pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung
• modèle → mönster ↔ Muster — konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
• modèle → mönster ↔ Muster — übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
• modèle → förebild ↔ Vorbild — eine Person, ein Modell, mit dem man sich identifizieren kann, oder eine Person mit beträchtlichem Ansehen beim Beobachtenden, welches zum Nachahmen einlädt.
• modèle → mall ↔ Vorlage — ein Hilfsmittel zur Erstellung ähnlicher Stücke (materiell oder informatisch)

modèle form of modeler:

modeler verb (modèle, modèles, modelons, modelez, )

  1. modeler (façonner; former; exister; )
    knåda; forma; modellera
    • knåda verb (knådar, knådade, knådat)
    • forma verb (formar, formade, format)
    • modellera verb (modellerar, modellerade, modellerat)
  2. modeler (former; façonner; mouler)
    skapa; forma
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • forma verb (formar, formade, format)

Conjugations for modeler:

Présent
  1. modèle
  2. modèles
  3. modèle
  4. modelons
  5. modelez
  6. modèlent
imparfait
  1. modelais
  2. modelais
  3. modelait
  4. modelions
  5. modeliez
  6. modelaient
passé simple
  1. modelai
  2. modelas
  3. modela
  4. modelâmes
  5. modelâtes
  6. modelèrent
futur simple
  1. modèlerai
  2. modèleras
  3. modèlera
  4. modèlerons
  5. modèlerez
  6. modèleront
subjonctif présent
  1. que je modèle
  2. que tu modèles
  3. qu'il modèle
  4. que nous modelions
  5. que vous modeliez
  6. qu'ils modèlent
conditionnel présent
  1. modèlerais
  2. modèlerais
  3. modèlerait
  4. modèlerions
  5. modèleriez
  6. modèleraient
passé composé
  1. ai modelé
  2. as modelé
  3. a modelé
  4. avons modelé
  5. avez modelé
  6. ont modelé
divers
  1. modèle!
  2. modelez!
  3. modelons!
  5. modelé
  6. modelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for modeler:

NounRelated TranslationsOther Translations
modellera fait de poser comme modèle
VerbRelated TranslationsOther Translations
forma donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler arranger; corriger; façonner; rajuster; sculpter; styliser
knåda exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler
modellera exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler arranger; corriger; façonner; rajuster
skapa donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; styliser arranger; concevoir; confectionner; construire; corriger; créer; dessiner; fabriquer; faire; façonner; former; rajuster; réaliser; tracer le plan de; élaborer; établir

Synonyms for "modeler":


External Machine Translations:

Related Translations for modèle







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0642 seconds
Page rendered in 1.0 seconds