Summary


French

Detailed Translations for piétiner from French to Swedish

piétiner:

piétiner verb (piétine, piétines, piétinons, piétinez, )

  1. piétiner (taper du pied; frapper du pied; trépigner; trépider; donner un coup de pied)
    stampa fötter; dansa
    • stampa fötter verb (stampar fötter, stampade fötter, stampat fötter)
    • dansa verb (dansar, dansade, dansat)
  2. piétiner (stagner; rester court; ramer; être bloqué; être au point mort)
    fastna; stelna; stagnera; försoffas
    • fastna verb (fastnar, fastnade, fastnat)
    • stelna verb (stelnar, stelnade, stelnat)
    • stagnera verb (stagnerar, stagnerade, stagnerat)
    • försoffas verb (försoffas, försoffades, försoffats)
  3. piétiner (écraser)
    trampa ner; platta till
    • trampa ner verb (trampar ner, trampade ner, trampat ner)
    • platta till verb (plattar till, plattade till, plattat till)

Conjugations for piétiner:

Présent
  1. piétine
  2. piétines
  3. piétine
  4. piétinons
  5. piétinez
  6. piétinent
imparfait
  1. piétinais
  2. piétinais
  3. piétinait
  4. piétinions
  5. piétiniez
  6. piétinaient
passé simple
  1. piétinai
  2. piétinas
  3. piétina
  4. piétinâmes
  5. piétinâtes
  6. piétinèrent
futur simple
  1. piétinerai
  2. piétineras
  3. piétinera
  4. piétinerons
  5. piétinerez
  6. piétineront
subjonctif présent
  1. que je piétine
  2. que tu piétines
  3. qu'il piétine
  4. que nous piétinions
  5. que vous piétiniez
  6. qu'ils piétinent
conditionnel présent
  1. piétinerais
  2. piétinerais
  3. piétinerait
  4. piétinerions
  5. piétineriez
  6. piétineraient
passé composé
  1. ai piétiné
  2. as piétiné
  3. a piétiné
  4. avons piétiné
  5. avez piétiné
  6. ont piétiné
divers
  1. piétine!
  2. piétinez!
  3. piétinons!
  4. piétiné
  5. piétinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for piétiner:

NounRelated TranslationsOther Translations
trampa ner fouler
VerbRelated TranslationsOther Translations
dansa donner un coup de pied; frapper du pied; piétiner; taper du pied; trépider; trépigner danser
fastna piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué adhérer; coller; être coincé; être dans une impasse; être fixé; être immobilisé
försoffas piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué
platta till piétiner; écraser aplatir; laminer; écraser
stagnera piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué rester immobile; stagner; être bloqué
stampa fötter donner un coup de pied; frapper du pied; piétiner; taper du pied; trépider; trépigner
stelna piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir; se coaguler; se solidifier; verrouiller
trampa ner piétiner; écraser

Synonyms for "piétiner":