Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate séparé

Translate séparé from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

séparé:
- enskilt; separat; isär; åtskild; åtskilt; skild; skilt; separerat; utsöndrad; utsöndrat; urskiljt; avgränsat; avdelat; isärtagen
Wiktionary:
- séparé → avskild, skiljd, separat, skild

French

Detailed Translations for séparé from French to Swedish

séparé:

séparé adj

séparé (séparément; seul; particulier; solitaire; indépendant; à part; autonome)
enskilt; separat
- enskilt adj
- separat adj
séparé (en deux; séparément)
isär; åtskild; åtskilt
- isär adj
- åtskild adj
- åtskilt adj
séparé (dissolu; divorcé)
skild; skilt; separerat
- skild adj
- skilt adj
- separerat adj
séparé (à part; isolé)
skilt; separat; utsöndrad; utsöndrat; urskiljt
- skilt adj
- separat adj
- utsöndrad adj
- utsöndrat adj
- urskiljt adj
séparé (à part; isolé)
isär
- isär adj
séparé (à part)
avgränsat; avdelat
- avgränsat adj
- avdelat adj
séparé (à part)
åtskild; isärtagen
- åtskild adj
- isärtagen adj

Translation Matrix for séparé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
avdelat	séparé; à part
avgränsat	séparé; à part	bouché; étanche
enskilt	autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part
isär	en deux; isolé; séparé; séparément; à part	en deux; par le milieu
isärtagen	séparé; à part
separat	autonome; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part
separerat	dissolu; divorcé; séparé	curieux; détaché; particulier; singulier; singulièrement; à part
skild	dissolu; divorcé; séparé	divergent; divers; multiple; varié
skilt	dissolu; divorcé; isolé; séparé; à part	divergent; divers; multiple; varié
urskiljt	isolé; séparé; à part
utsöndrad	isolé; séparé; à part
utsöndrat	isolé; séparé; à part
åtskild	en deux; séparé; séparément; à part
åtskilt	en deux; séparé; séparément

Synonyms for "séparé":

fragmenté; divisé; segmenté; interposé; entremis; intercalé; interpolé; isolé; écarté; retiré; reculé; éloigné; solitaire; seul; esseulé; détaché; délaissé; ponctué; scandé; marqué; interrompu; autre; contraire; différent; dissemblable; divergent; cloisonné; clôturé; compartimenté; sectionné

Wiktionary Translations for séparé:

Cross Translation:

From	To	Via
• séparé	→ avskild; skiljd; separat	↔ separate — apart from; not connected to
• séparé	→ skild; separat	↔ separate — followed by "from": not together with