Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate sain

Translate sain from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

sain:
- piggt; friskt; kry; i form; vid god hälsa; rosigt; i god form; kärnfrisk
Wiktionary:
- sain → sund
- sain → sund, frisk, oskadd, hel, helskinnad, kry

French

Detailed Translations for sain from French to Swedish

sain:

sain adj

sain (en forme; en bonne santé; florissant; entraîné; en bonne condition)
piggt; friskt; kry; i form
- piggt adj
- friskt adj
- kry adj
- i form adj
sain (bien portant; prospère; en bonne santé; aisé; nanti; florissant; en forme; fortuné; en bonne condition)
vid god hälsa; rosigt; i god form
- vid god hälsa adj
- rosigt adj
- i god form adj
sain (très sain; robuste)
kärnfrisk
- kärnfrisk adj

Translation Matrix for sain:

Modifier	Related Translations	Other Translations
friskt	en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain	croquant; croustillant; frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement
i form	en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain
i god form	aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain
kry	en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain
kärnfrisk	robuste; sain; très sain
piggt	en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain	croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé
rosigt	aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain	rose; rosé
vid god hälsa	aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain

Synonyms for "sain":

digeste; assimilable; digestible; léger; florissant; prospère; riche; heureux; brillant; hygiénique; potable; buvable; salubre; valide; tonique; droit; ingambe; salutaire; avantageux; profitable; valable; vivifiant; revigorant; reconstituant; stimulant; exaltant

Wiktionary Translations for sain:

sain

adjective

Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.
- sain → sund

Cross Translation:

From	To	Via
• sain	→ sund	↔ gezond — bevorderlijk voor een goede conditie
• sain	→ frisk	↔ gezond — vrij van ziektes en zeertes
• sain	→ oskadd; hel; helskinnad	↔ heil — nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt
• sain	→ kry; frisk; sund	↔ sound — healthy

Related Translations for sain