Translate se cogner from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

se cogner:
- kollidera; stöta ihop; stöta inpå; slåss; gräla; gruffas; snudda vid; strida; kämpa

French

Detailed Translations for se cogner from French to Swedish

se cogner (se rentrer dedans; se heurter; accrocher; cogner; heurter; donner contre; choquer)
kollidera; stöta ihop; stöta inpå
- kollidera verb (kolliderar, kolliderade, kolliderat)
- stöta ihop verb (stöter ihop, stötte ihop, stött ihop)
- stöta inpå verb (stöter inpå, stötte inpå, stött inpå)
se cogner (se bagarrer; se battre; tabasser; battre le fer; castagner; se chamailler; se battre en duel; taper dur; se quereller; aller sur le pré)
slåss; gräla; gruffas
- slåss verb (slåss igen, slogs igen, slagits)
- gräla verb (grälar, grälade, grälat)
- gruffas verb (gruffas, gruffades, gruffats)
se cogner (heurter; téléphoner; carillonner; sonner)
snudda vid
- snudda vid verb (snuddar vid, snuddade vid, snuddat vid)
se cogner (se battre; lutter; se bagarrer)
strida; kämpa
- strida verb (strider, stred, stridit)
- kämpa verb (kämpar, kämpade, kämpat)

Noun	Related Translations	Other Translations
strida		conflit; différend; litige
stöta ihop		chocs; heurts; tamponnement
Verb	Related Translations	Other Translations
gruffas	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
gräla	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	argumenter; avoir une querelle; discuter; donner une réprimande; polémiquer; réprimander; se brouiller; se chamailler; se disputer; se quereller; tancer
kollidera	accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans
kämpa	lutter; se bagarrer; se battre; se cogner	battre contre; catcher; combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; lutter contre; se battre; tirer à la corde
slåss	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	avoir une bataille; escarmoucher; fraiser
snudda vid	carillonner; heurter; se cogner; sonner; téléphoner	effleurer; frôler; toucher; érafler
strida	lutter; se bagarrer; se battre; se cogner	attaquer; contester; disputer
stöta ihop	accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans	entrer en collision; heurter
stöta inpå	accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans

External Machine Translations: