Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate se retirer

Translate se retirer from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. se retirer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for se retirer from French to Swedish

se retirer:

se retirer verb

  1. se retirer (abdiquer; démissionner; quitter; )
    avgå; avstå från
    • avgå verb (avgår, avgick, avgått)
    • avstå från verb (avstår från, avstod från, avstått från)
  2. se retirer (prendre son congé; démissioner)
    avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig
    • avgå verb (avgår, avgick, avgått)
    • dra sig tillbaka verb (drar sig tillbaka, drog sig tillbaka, dragit sig tillbaka)
    • pensionera sig verb (pensionerar sig, pensionerade sig, pensionerat sig)
  3. se retirer (partir; sortir; abandonner; )
    avgå ifrån
    • avgå ifrån verb (avgår ifrån, avgick ifrån, avgått ifrån)
  4. se retirer (dérouler; se dérouler; déverser; débouler)
    öppna; vika ut; veckla ut; veckla upp; vika upp
    • öppna verb (öppnar, öppnade, öppnat)
    • vika ut verb (viker ut, vikte ut, vikt ut)
    • veckla ut verb (vecklar ut, vecklade ut, vecklat ut)
    • veckla upp verb (vecklar upp, vecklade upp, vecklat upp)
    • vika upp verb (viker upp, vikte upp, vikt upp)
  5. se retirer
    ta tillbaka; dra tillbaka; tillbakadra
    • ta tillbaka verb (tar tillbaka, tog tillbaka, tagit tillbaka)
    • dra tillbaka verb (drar tillbaka, drog tillbaka, dragit tillbaka)
    • tillbakadra verb (tillbakadrar, tillbakadrog, tillbakadragit)
  6. se retirer (ficher le camp; décamper; se casser; s'en aller)
    försvinna; stick; fara åt helvete; dra
    • försvinna verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
    • stick verb
    • fara åt helvete verb (far åt helvete, for åt helvete, farit åt helvete)
    • dra verb (drar, drog, dragit)
  7. se retirer (s'éloigner; s'écarter)
    lämna
    • lämna verb (lämnar, lämnade, lämnat)
  8. se retirer (se mettre en marche; renvoyer; expédier; rompre les rangs)
    avtåga; avmarschera
    • avtåga verb (avtågar, avtågade, avtågat)
    • avmarschera verb (avmarscherar, avmarscherade, avmarscherat)

Translation Matrix for se retirer:

NounRelated TranslationsOther Translations
lämna démission; départ; fait de s'en aller
stick empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; morsure; piqûre; tirage; édition; épine
ta tillbaka ricochet
VerbRelated TranslationsOther Translations
avgå abdiquer; démissioner; démissionner; partir; prendre son congé; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
avgå ifrån abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
avmarschera expédier; renvoyer; rompre les rangs; se mettre en marche; se retirer
avstå från abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
avtåga expédier; renvoyer; rompre les rangs; se mettre en marche; se retirer
dra décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer amarrer; déballer; faire glisser; remorquer; retirer quelque chose de quelque chose; serrer; sortir quelque chose de quelque chose; tendre; tirer sur la corde; traîner; étendre; étirer
dra sig tillbaka démissioner; prendre son congé; se retirer rebondir; retirer sa parole; ricocher
dra tillbaka se retirer défendre
fara åt helvete décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
försvinna décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer aller se faire foutre; aller se faire voir; disparaître; décamper; dépérir; ficher le camp; filer; foutre le camp; languir; lever l'ancre; perdre; s'affaiblir; s'évanouir; se faire la paire; se perdre; volatiliser; échapper à; évaporer
lämna s'écarter; s'éloigner; se retirer abandonner; apporter; dissoudre; décomposer; défaire; délier; délivrer; détacher; fournir; livrer; livrer à domicile; lâcher; partir; porter à domicile; procurer; quitter; rendre; renoncer à; répudier; s'en aller; subdiviser
pensionera sig démissioner; prendre son congé; se retirer
stick décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer aller se faire foutre; aller se faire voir
ta tillbaka se retirer
tillbakadra se retirer
veckla upp débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
veckla ut débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déployer; ouvrir; s'ouvrir brusquement
vika upp débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
vika ut débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déployer; ouvrir
öppna débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer arriver à ouvrir; desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; découvrir; dénouer; déplier; déverrouiller; dévisser; exposer; laisser ouvert; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; tourner

Wiktionary Translations for se retirer:

Cross Translation:
FromToVia
• se retirer → dra bort; dra sig iväg ↔ abziehen — weggehen, abrücken, sich entfernen

External Machine Translations:

Related Translations for se retirer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds