Summary
French
Detailed Translations for sur from French to Swedish
sur:
-
sur (à; par; via; près de; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après)
Translation Matrix for sur:
Synonyms for "sur":
Wiktionary Translations for sur:
sur
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sur | → angående; om | ↔ about — concerning |
• sur | → på; å; ovanpå; upp å | ↔ on — positioned at the upper surface of |
• sur | → om | ↔ on — dealing with the subject of |
• sur | → på | ↔ on — touching; hanging from |
• sur | → över | ↔ over — above |
• sur | → över; genom | ↔ over — divided by |
• sur | → sur | ↔ sour — having an acidic, sharp or tangy taste |
• sur | → vid | ↔ bei — in Schwüren, in Formeln der Beteuerung |
• sur | → överens; enig | ↔ einig — einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich |
• sur | → egga; sporra; hetsa | ↔ hussen — intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren |
• sur | → övre | ↔ ober- — nur attributiv: sich über etwas befindend |