Translate tomber en morceaux from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

tomber en morceaux:
- kollapsa; smulas sönder; upplösas; desintegrera; slå i bitar; gryta ihop; bryta samman; falla sönder; bryta; bli bristfällig

French

Detailed Translations for tomber en morceaux from French to Swedish

tomber en morceaux:

tomber en morceaux verb

tomber en morceaux (dissoudre; démonter; démolir; tomber en ruine; décomposer; se décomposer; défaire; tomber en décadence)
kollapsa; smulas sönder; upplösas; desintegrera
- kollapsa verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
- smulas sönder verb (smulas sönder, smulades sönder, smulats sönder)
- upplösas verb (upplösar, upplösade, upplösat)
- desintegrera verb (desintegrerar, desintegrerade, desintegrerat)
tomber en morceaux (tomber en pièces; casser; se briser)
slå i bitar
- slå i bitar verb (slår i bitar, slog i bitar, slagit i bitar)
tomber en morceaux (s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en ruine)
kollapsa; gryta ihop; bryta samman
- kollapsa verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
- gryta ihop verb (gryter ihop, gröt ihop, grutit ihop)
- bryta samman verb (bryter samman, bröt samman, brutit samman)
tomber en morceaux (se briser; se casser; rompre; tomber en pièces)
falla sönder; bryta; bli bristfällig
- falla sönder verb (faller sönder, föll sönder, fallit sönder)
- bryta verb (bryter, bröt, brutit)
- bli bristfällig verb (blir bristfällig, blev bristfällig, blivit bristfällig)

Translation Matrix for tomber en morceaux:

Noun	Related Translations	Other Translations
kollapsa		effondrement; écroulement
Verb	Related Translations	Other Translations
bli bristfällig	rompre; se briser; se casser; tomber en morceaux; tomber en pièces
bryta	rompre; se briser; se casser; tomber en morceaux; tomber en pièces	abîmer; agiter; bousiller; briser; casser; démolir; esquinter; faire bouger en tirant; fracasser; osciller; rompre; secouer; tarauder; tordre; tordre légèrement; tournoyer
bryta samman	s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
desintegrera	dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
falla sönder	rompre; se briser; se casser; tomber en morceaux; tomber en pièces	mettre en miettes; morceler; s'émietter; tomber en miettes; émietter
gryta ihop	s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
kollapsa	dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; s'effrondrer; se décomposer; se délabrer; se désagréger; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine	céder; effondrer; rouler à terre; répandre; s'affaisser; s'effondrer; s'enfoncer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; succomber; tomber; tomber en bas; tomber en ruine; écorcher
slå i bitar	casser; se briser; tomber en morceaux; tomber en pièces	abattre; briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; mettre en pièces; rabattre; rompre; se briser; se casser; écraser
smulas sönder	dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
upplösas	dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine

External Machine Translations:

Related Translations for tomber en morceaux

Remove Ads

Translate tomber en morceaux from French to Swedish

Detailed Translations for tomber en morceaux from French to Swedish

tomber en morceaux:

tomber en morceaux verb

tomber en morceaux (dissoudre; démonter; démolir; tomber en ruine; décomposer; se décomposer; défaire; tomber en décadence)

tomber en morceaux (tomber en pièces; casser; se briser)

tomber en morceaux (s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en ruine)

tomber en morceaux (se briser; se casser; rompre; tomber en pièces)

Translation Matrix for tomber en morceaux:

Related Translations for tomber en morceaux