Summary
Dutch to German: more detail...
-
ronddraaien:
- rollen; rotieren; herumwirbeln; drehen; herumschwenken; umwenden; kehren; umdrehen; herumdrehen; sich drehen; sich wälzen; kugeln; umkehren; sich herum drehen; verdrehen; transformieren; winden; quirlen; rieseln; schwenken; wirbeln; kreiseln; säuseln; strudeln; stöbern; ausreden; heucheln; drechseln; mit dem Kreisel spielen; sichdrehen
-
Wiktionary:
- ronddraaien → drehen, herumdrehen
- ronddraaien → zurückkehren, drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden, zurücksenden, mengen, mischen
Dutch
Detailed Translations for ronddraaien from Dutch to German
ronddraaien:
-
ronddraaien (wentelen; draaien; roteren; rollen; kantelen)
rollen; rotieren; herumwirbeln; drehen; herumschwenken; umwenden; kehren; umdrehen; herumdrehen; sich drehen; sich wälzen; kugeln; umkehren; sich herum drehen; verdrehen; transformieren-
herumwirbeln verb (wirble herum, wirbelst herum, wirbelt herum, wirbelte herum, wirbeltet herum, herumgewirbelt)
-
herumschwenken verb (schwenke herum, schwenkst herum, schwenkt herum, schwenkte herum, schwenktet herum, herumgeschwenkt)
-
herumdrehen verb (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
-
sich herum drehen verb
-
transformieren verb (transformiere, transformierst, transformiert, transformierte, transformiertet, transformiert)
-
ronddraaien (kolken; draaien)
drehen; winden; rollen; quirlen; rieseln; schwenken; wirbeln; kreiseln; säuseln; strudeln; stöbern; ausreden; heucheln; drechseln; herumdrehen; herumwirbeln; mit dem Kreisel spielen; sichdrehen-
herumdrehen verb (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
-
herumwirbeln verb (wirble herum, wirbelst herum, wirbelt herum, wirbelte herum, wirbeltet herum, herumgewirbelt)
-
mit dem Kreisel spielen verb (spiele mit dem Kreisel, spielst mit dem Kreisel, spielt mit dem Kreisel, spielte mit dem Kreisel, spieltet mit dem Kreisel, mit dem Kreisel gespielt)
-
sichdrehen verb
Conjugations for ronddraaien:
o.t.t.
- draai rond
- draait rond
- draait rond
- draaien rond
- draaien rond
- draaien rond
o.v.t.
- draaide rond
- draaide rond
- draaide rond
- draaiden rond
- draaiden rond
- draaiden rond
v.t.t.
- heb rondgedraaid
- hebt rondgedraaid
- heeft rondgedraaid
- hebben rondgedraaid
- hebben rondgedraaid
- hebben rondgedraaid
v.v.t.
- had rondgedraaid
- had rondgedraaid
- had rondgedraaid
- hadden rondgedraaid
- hadden rondgedraaid
- hadden rondgedraaid
o.t.t.t.
- zal ronddraaien
- zult ronddraaien
- zal ronddraaien
- zullen ronddraaien
- zullen ronddraaien
- zullen ronddraaien
o.v.t.t.
- zou ronddraaien
- zou ronddraaien
- zou ronddraaien
- zouden ronddraaien
- zouden ronddraaien
- zouden ronddraaien
en verder
- ben rondgedraaid
- bent rondgedraaid
- is rondgedraaid
- zijn rondgedraaid
- zijn rondgedraaid
- zijn rondgedraaid
diversen
- draai rond!
- draait rond!
- rondgedraaid
- ronddraaiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ronddraaien:
Wiktionary Translations for ronddraaien:
ronddraaien
Cross Translation:
verb
-
een cirkelvormige beweging maken
- ronddraaien → drehen; herumdrehen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ronddraaien | → zurückkehren; drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; zurücksenden; mengen; mischen | ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu. |