Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: weide

Dutch and German Translation Search Results for weide

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. weide:
  2. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. Weide:
  2. weiden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for weide from Dutch to German

weide:

weide [de ~] noun

  1. de weide (weiland; grasland)
    die Weide; Grasland; die Wiese

Translation Matrix for weide:

NounRelated TranslationsOther Translations
Grasland grasland; weide; weiland savanne; steppe
Weide grasland; weide; weiland wei; wilg
Wiese grasland; weide; weiland wei

Related Words for "weide":

  • weides

Wiktionary Translations for weide:

weide
noun
  1. gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Boden, in denen Gras und Kraut vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt
Cross Translation:
FromToVia
• weide → Feld ↔ field — wide, open space used to grow crops or to hold farm animals
• weide → Wiese; Weide ↔ meadow — field or pasture
• weide → Prärie ↔ prairie — Formation végétale composée de plantes herbacées appartenant principalement à la famille des Poacées.
• weide → Wiese; Aue ↔ pré — Champ où pousse de l’herbe...
• weide → Trift; Weide; Wiese ↔ pâturage — agri|fr lieu couvert d’herbe où les bestiaux pâturer.
• weide → Trift; Weide; Wiese; Atzung; Ernährung; Futter; Nahrung; Nahrungsmittel; Fourage ↔ pâture — éleva|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.



German

Detailed Translations for weide from German to Dutch

Weide:

Weide [die ~] noun

  1. die Weide (Grasland; Wiese)
    de weide; het weiland; het grasland
  2. die Weide (Wiese)
    de wei
    • wei [de ~] noun
  3. die Weide (Weidenbaum)
    de wilg
    • wilg [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for Weide:

NounRelated TranslationsOther Translations
grasland Grasland; Weide; Wiese Grünland
wei Weide; Wiese
weide Grasland; Weide; Wiese
weiland Grasland; Weide; Wiese
wilg Weide; Weidenbaum

Synonyms for "Weide":


Wiktionary Translations for Weide:

Weide
noun
  1. een stuk grasland in gebruik voor de begrazing door vee
Cross Translation:
FromToVia
• Weide → weide ↔ meadow — field or pasture
• Weide → weiland ↔ pasture — land on which cattle can be kept for feeding
• Weide → wilg ↔ willow — tree
• Weide → beemd; weide; wei; weidegrond; weiland ↔ pâturage — agri|fr lieu couvert d’herbe où les bestiaux pâturer.
• Weide → beemd; weide; wei; weidegrond; weiland; voeding; kost; voeder; voedingsmiddel; voedsel; voer; foerage ↔ pâture — éleva|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.
• Weide → wilg; wilgeboom ↔ saule — Arbre

weide form of weiden:

weiden verb (weide, weidest, weidet, weidete, weidetet, geweidet)

  1. weiden (grasen)
    weiden; grazen; afgrazen; graseten
    • weiden verb (weid, weidt, weidde, weidden, geweid)
    • grazen verb (graas, graast, graasde, graasden, gegraasd)
    • afgrazen verb (graas af, graast af, graasde af, graasden af, afgegrazen)
    • graseten verb

Conjugations for weiden:

Präsens
  1. weide
  2. weidest
  3. weidet
  4. weiden
  5. weidet
  6. weiden
Imperfekt
  1. weidete
  2. weidetest
  3. weidete
  4. weideten
  5. weidetet
  6. weideten
Perfekt
  1. habe geweidet
  2. hast geweidet
  3. hat geweidet
  4. haben geweidet
  5. habt geweidet
  6. haben geweidet
1. Konjunktiv [1]
  1. weide
  2. weidest
  3. weide
  4. weiden
  5. weidet
  6. weiden
2. Konjunktiv
  1. weidete
  2. weidetest
  3. weidete
  4. weideten
  5. weidetet
  6. weideten
Futur 1
  1. werde weiden
  2. wirst weiden
  3. wird weiden
  4. werden weiden
  5. werdet weiden
  6. werden weiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weiden
  2. würdest weiden
  3. würde weiden
  4. würden weiden
  5. würdet weiden
  6. würden weiden
Diverses
  1. weid!
  2. weidet!
  3. weiden Sie!
  5. geweidet
  6. weidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for weiden:

NounRelated TranslationsOther Translations
weiden Weiden; Wiesen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afgrazen grasen; weiden
graseten grasen; weiden
grazen grasen; weiden
weiden grasen; weiden

Synonyms for "weiden":


Wiktionary Translations for weiden:

weiden
verb
  1. het eten van gras en andere bodemvegetatie zoals bijvoorbeeld runderen dit doen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0847 seconds
Page rendered in 1.0 seconds