Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: huren

Dutch and German Translation Search Results for huren

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. huren:
  2. huur:
  3. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. huren:
  2. Huren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for huren from Dutch to German

huren:

huren verb (huur, huurt, huurde, huurden, gehuurd)

  1. huren (charteren)
    mieten; pachten; einmieten
    • mieten verb (miete, mietst, miett, miette, miettet, gemietet)
    • pachten verb (pachte, pachtest, pachtet, pachtete, pachtetet, gepachtet)
    • einmieten verb (miete ein, mietest ein, mietet ein, mietete ein, mietetet ein, eingemietet)

Conjugations for huren:

o.t.t.
  1. huur
  2. huurt
  3. huurt
  4. huren
  5. huren
  6. huren
o.v.t.
  1. huurde
  2. huurde
  3. huurde
  4. huurden
  5. huurden
  6. huurden
v.t.t.
  1. heb gehuurd
  2. hebt gehuurd
  3. heeft gehuurd
  4. hebben gehuurd
  5. hebben gehuurd
  6. hebben gehuurd
v.v.t.
  1. had gehuurd
  2. had gehuurd
  3. had gehuurd
  4. hadden gehuurd
  5. hadden gehuurd
  6. hadden gehuurd
o.t.t.t.
  1. zal huren
  2. zult huren
  3. zal huren
  4. zullen huren
  5. zullen huren
  6. zullen huren
o.v.t.t.
  1. zou huren
  2. zou huren
  3. zou huren
  4. zouden huren
  5. zouden huren
  6. zouden huren
en verder
  3. is gehuurd
  6. zijn gehuurd
diversen
  1. huur!
  2. huurt!
  5. gehuurd
  6. hurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

huren [het ~] noun

  1. het huren (in dienst nemen; inhuren)
    Anstellen; Anheuern

Translation Matrix for huren:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anheuern huren; in dienst nemen; inhuren aanmonsteren; aanmonstering
Anstellen huren; in dienst nemen; inhuren
VerbRelated TranslationsOther Translations
einmieten charteren; huren betrekken; kuilen
mieten charteren; huren afhuren; verpachten
pachten charteren; huren pachten

Related Words for "huren":


Related Definitions for "huren":

  1. het gebruiken tegen betaling1
    • we hebben deze woning gehuurd1

Wiktionary Translations for huren:

huren
verb
  1. tegen betaling lenen
huren
verb
  1. (transitiv): gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen
Cross Translation:
FromToVia
• huren → mieten; heuern ↔ hire — to obtain the services of in return for fixed payment
• huren → mieten ↔ rent — to occupy premises in exchange for rent
• huren → anwerben; dingen; heuern; mieten; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen; anstellen; einstellen ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.

huur:

huur [de ~] noun

  1. de huur (huursom; huurprijs; huishuur)
    der Mietbetrag; der Mietpreis

Translation Matrix for huur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Mietbetrag huishuur; huur; huurprijs; huursom pacht
Mietpreis huishuur; huur; huurprijs; huursom

Related Words for "huur":


Wiktionary Translations for huur:

huur
noun
  1. een geldbedrag voor het tijdelijk gebruik van een woning of gebruiksartikel.
huur
noun
  1. das für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Entgelt
Cross Translation:
FromToVia
• huur → Miete ↔ rent — payment made by a tenant

Related Translations for huren



German

Detailed Translations for huren from German to Dutch

huren:

huren verb (hure, hurst, hurt, hurte, hurtet, gehurt)

  1. huren
    hoerenlopen

Conjugations for huren:

Präsens
  1. hure
  2. hurst
  3. hurt
  4. huren
  5. hurt
  6. huren
Imperfekt
  1. hurte
  2. hurtest
  3. hurte
  4. hurten
  5. hurtet
  6. hurten
Perfekt
  1. habe gehurt
  2. hast gehurt
  3. hat gehurt
  4. haben gehurt
  5. habt gehurt
  6. haben gehurt
1. Konjunktiv [1]
  1. hure
  2. hurest
  3. hure
  4. huren
  5. huret
  6. huren
2. Konjunktiv
  1. hurte
  2. hurtest
  3. hurte
  4. hurten
  5. hurtet
  6. hurten
Futur 1
  1. werde huren
  2. wirst huren
  3. wird huren
  4. werden huren
  5. werdet huren
  6. werden huren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde huren
  2. würdest huren
  3. würde huren
  4. würden huren
  5. würdet huren
  6. würden huren
Diverses
  1. hure!
  2. hurt!
  3. huren Sie!
  5. gehurt
  6. hurend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for huren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hoerenlopen huren

Synonyms for "huren":

  • anschaffen gehen; prostituieren; öffentlich preisgeben

Wiktionary Translations for huren:

Cross Translation:
FromToVia
• huren → prostitueren ↔ prostituer — livrer à la débauche. obliger ou engager une personne à avoir des rapport sexuel contre rémunération.

Huren:

Huren [die ~] noun

  1. die Huren (Schlampen; Dirnen)
    de sletten

Translation Matrix for Huren:

NounRelated TranslationsOther Translations
sletten Dirnen; Huren; Schlampen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0892 seconds
Page rendered in 1.0 seconds