Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: voederen

Dutch and German Translation Search Results for voederen

Summary

Dutch to German: more detail...

voederen:
- füttern; ernähren; speisen; verpflegen
- Füttern
voeder:
- Futter; Viehfutter; jemand der das Essen gibt; Speisekabel; Zuführungsvorrichtung
Wiktionary:
- voederen → füttern
- voeder → Futter, Fourage, Viehfutter, Pferdefutter, Nahrungsmittel, Ätzung, Ernährung, Essen, Nahrung, Gericht, Speise, Trift, Weide, Wiese, Atzung

Dutch

Detailed Translations for voederen from Dutch to German

voederen:

voederen verb (voeder, voedert, voederde, voederden, gevoederd)

voederen (te eten geven; voeden; voeren; spijzigen; eten geven)
füttern; ernähren; speisen; verpflegen
- füttern verb (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
- ernähren verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
- speisen verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
- verpflegen verb (verpflege, verpflegst, verpflegt, verpflegte, verpflegtet, verpflegt)

Conjugations for voederen:

o.t.t.

voeder
voedert
voedert
voederen
voederen
voederen

o.v.t.

voederde
voederde
voederde
voederden
voederden
voederden

v.t.t.

heb gevoederd
hebt gevoederd
heeft gevoederd
hebben gevoederd
hebben gevoederd
hebben gevoederd

v.v.t.

had gevoederd
had gevoederd
had gevoederd
hadden gevoederd
hadden gevoederd
hadden gevoederd

o.t.t.t.

zal voederen
zult voederen
zal voederen
zullen voederen
zullen voederen
zullen voederen

o.v.t.t.

zou voederen
zou voederen
zou voederen
zouden voederen
zouden voederen
zouden voederen

diversen

voeder!
voedert!
gevoederd
voederend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

voederen [znw.] noun

voederen (voer geven; voeren)
Füttern
- Füttern [das ~] noun

Translation Matrix for voederen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Füttern	voederen; voer geven; voeren
Verb	Related Translations	Other Translations
ernähren	eten geven; spijzigen; te eten geven; voeden; voederen; voeren	azen; borstvoeding geven; de borst geven; dineren; financieel steunen; laven; lenigen; lessen; onderhouden; prooizoeken; tafelen; tegoed doen; uitgebreid eten; voeden; voedsel geven; zogen
füttern	eten geven; spijzigen; te eten geven; voeden; voederen; voeren	azen; bikken; borstvoeding geven; bunkeren; consumeren; de borst geven; dineren; eten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; prooizoeken; schransen; schrokken; tafelen; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen; voeden; voedsel geven; vreten; zitten proppen; zogen
speisen	eten geven; spijzigen; te eten geven; voeden; voederen; voeren	azen; bikken; bunkeren; consumeren; dineren; eten; gebruiken; kluiven; knauwen; leegeten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opvreten; prooizoeken; schransen; schrokken; spijzen; tafelen; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen; vreten; zitten proppen
verpflegen	eten geven; spijzigen; te eten geven; voeden; voederen; voeren	azen; bekommeren; prooizoeken; verplegen; verzorgen; zich zorgen maken; zorgen voor; zorgen voor iets

Related Words for "voederen":

voeder

Wiktionary Translations for voederen:

voederen

verb

voedsel verschaffen aan dieren
- voederen → füttern

voederen form of voeder:

voeder [het ~] noun

het voeder (veevoer; voer)
Futter; Viehfutter
- Futter [das ~] noun
- Viehfutter [das ~] noun
het voeder (iemand die voedt)
Futter; jemand der das Essen gibt
- Futter [das ~] noun
- jemand der das Essen gibt [das ~] noun
het voeder (toevoermechanisme; voedingsmechanisme)
Speisekabel; die Zuführungsvorrichtung
- Speisekabel [das ~] noun
- Zuführungsvorrichtung [die ~] noun

Translation Matrix for voeder:

Noun	Related Translations	Other Translations
Futter	iemand die voedt; veevoer; voeder; voer	binnenbekleding; eetwaren; eten; proviand; spijs; voedering; voeding; voedsel; voering
Speisekabel	toevoermechanisme; voeder; voedingsmechanisme	voedingskabel; voedingskabels
Viehfutter	veevoer; voeder; voer
Zuführungsvorrichtung	toevoermechanisme; voeder; voedingsmechanisme
jemand der das Essen gibt	iemand die voedt; voeder

Related Words for "voeder":

voederen, voeders

Wiktionary Translations for voeder:

Cross Translation:

From	To	Via
• voeder	→ Futter	↔ feed — food given to (especially herbivorous) animals
• voeder	→ Fourage; Viehfutter; Pferdefutter	↔ forage — fodder for animals
• voeder	→ Nahrungsmittel; Ätzung; Ernährung; Futter	↔ aliment — Ce qui se manger et servir à entretenir la vie.
• voeder	→ Essen; Futter; Ätzung; Ernährung; Nahrung; Nahrungsmittel; Gericht; Speise	↔ nourriture — aliment.
• voeder	→ Trift; Weide; Wiese; Atzung; Ernährung; Futter; Nahrung; Nahrungsmittel; Fourage	↔ pâture — éleva\|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.