Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: rebels

Dutch and German Translation Search Results for rebels

Summary

Dutch to German: more detail...

rebels:
- rebellisch; aufständisch; aufsässig; revolutionär; aufrührerisch
rebel:
- Rebell; Meuterer; Aufwiegler; Aufhetzer; Aufständische; Aufhetzerin
Wiktionary:
- rebels → aufrührerisch, widerspenstig, abtrünnig
- rebel → Insurgent, Aufständischer, Rebell, Aufrührer

Dutch

Detailed Translations for rebels from Dutch to German

rebels:

rebels adj

rebels (opstandig; revolutionair; oproerig)
rebellisch; aufständisch; aufsässig; revolutionär; aufrührerisch
- rebellisch adj
- aufständisch adj
- aufsässig adj
- revolutionär adj
- aufrührerisch adj

Translation Matrix for rebels:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aufrührerisch	oproerig; opstandig; rebels; revolutionair	ophitsend; opstokend
aufständisch	oproerig; opstandig; rebels; revolutionair	ophitsend; opstokend
aufsässig	oproerig; opstandig; rebels; revolutionair	eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; hatelijk; koppig; obstinaat; onwillig; opstandig; rebellerend; recalcitrant; stekelig; stijfhoofdig; tegendraads; vijandig; weerbarstig; weerspannig
rebellisch	oproerig; opstandig; rebels; revolutionair
revolutionär	oproerig; opstandig; rebels; revolutionair	baanbrekend; revolutionair

Related Words for "rebels":

rebelse, rebel

Wiktionary Translations for rebels:

Cross Translation:

From	To	Via
• rebels	→ aufrührerisch; widerspenstig; abtrünnig	↔ rebelle — Qui refuser obéissance à une autorité légitime.

rebel:

rebel [de ~ (m)] noun

de rebel (opstandeling)
der Rebell; der Meuterer; der Aufwiegler; der Aufhetzer; der Aufständische; die Aufhetzerin
- Rebell [der ~] noun
- Meuterer [der ~] noun
- Aufwiegler [der ~] noun
- Aufhetzer [der ~] noun
- Aufständische [der ~] noun
- Aufhetzerin [die ~] noun

Translation Matrix for rebel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufhetzer	opstandeling; rebel	agitator; agitatoren; herrieschopper; intrigant; muiter; oproerkraaier; oproerkraaiers; opruier; opruiers; opstoker; opstokers; rustverstoorder; stokebrand; stokebranden; stoker; tweedrachtzaaier
Aufhetzerin	opstandeling; rebel	herrieschopper; intrigant; muiter; oproerkraaier; oproerkraaister; rustverstoorder; stokebrand; stoker; tweedrachtzaaier
Aufständische	opstandeling; rebel	herrieschopper; muiter; oproerkraaier; rustverstoorder; stokebrand
Aufwiegler	opstandeling; rebel	agitator; herrieschopper; intrigant; muiter; oproerkraaier; opruier; opstoker; opstokers; rustverstoorder; stokebrand; stoker
Meuterer	opstandeling; rebel	herrieschopper; muiter; oproerkraaier; rustverstoorder; stokebrand
Rebell	opstandeling; rebel	agitator; herrieschopper; intrigant; muiter; oproerkraaier; opruier; opstandelinge; opstoker; rebelle; rustverstoorder; stokebrand; stoker

Related Words for "rebel":

rebellen, rebels

Wiktionary Translations for rebel:

Cross Translation:

From	To	Via
• rebel	→ Insurgent; Aufständischer	↔ insurgent — rebel
• rebel	→ Rebell; Aufrührer	↔ rebel — person who resists an established authority