Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate handelwijze

Translate handelwijze from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

handelwijze:
- Verhaltensweise; Haltung; Methode; Art
Wiktionary:
- handelwijze → Vorgangsweise, Vorgehensweise, Herangehensweis, Ansatz
- handelwijze → Handlungsweise, Auftreten, Vorgehen

Dutch

Detailed Translations for handelwijze from Dutch to German

handelwijze:

handelwijze [de ~] noun

de handelwijze (gedragswijze; gedrag; optreden; manier)
die Verhaltensweise; die Haltung
- Verhaltensweise [die ~] noun
- Haltung [die ~] noun
de handelwijze (methode; manier; wijze; procedure; wijs; trant)
die Methode; die Art
- Methode [die ~] noun
- Art [die ~] noun

Translation Matrix for handelwijze:

Noun	Related Translations	Other Translations
Art	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; genre; gesteldheid; hoedanigheid; inborst; inslag; karakter; kwaliteit; mentaliteit; natuur; ras; slag; soort; stam; temperament; type; volksstam
Haltung	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; optreden	figuur; gedaante; houding; instelling; lichaamshouding; mentaliteit; pose; postuur; stand; standje; uiterlijk
Methode	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aanpak; arbeidsmethodiek; gedragslijn; methode; procédé; werkmethode; werkwijze
Verhaltensweise	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; optreden

Related Words for "handelwijze":

handelwijzen

Wiktionary Translations for handelwijze:

handelwijze

noun

de wijze van handelen, manier van doen
- handelwijze → Vorgangsweise; Vorgehensweise; Herangehensweis; Ansatz
gedrag
- handelwijze → Vorgangsweise; Vorgehensweise

handelwijze

noun

vor allem österreichisch: Art und Weise, wie man vorgehen; Plan über das Vorgehen
- Vorgangsweise → handelen; handelwijze

Cross Translation:

From	To	Via
• handelwijze	→ Handlungsweise; Auftreten; Vorgehen	↔ agissements — ensemble de manœuvres plus ou moins blâmables pour arriver à un but.
• handelwijze	→ Handlungsweise; Auftreten; Vorgehen	↔ errements — Manière dont une affaire est conduite.