Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate in de puree lopen

Translate in de puree lopen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

in de puree lopen:
- mißlingen; fehlschlagen; abgehen; scheitern; schiefgehen; irren; mißraten; auffliegen; danebengehen

Dutch

Detailed Translations for in de puree lopen from Dutch to German

in de puree lopen:

in de puree lopen verb

in de puree lopen (mislukken; falen; verkeerd lopen; misgaan; floppen; afgaan; mislopen; stranden)
mißlingen; fehlschlagen; abgehen; scheitern; schiefgehen; irren; mißraten; auffliegen; danebengehen
- mißlingen verb (mißlinge, mißlingst, mißlingt, mißlang, mißlangt, mißlungen)
- fehlschlagen verb (schlage fehl, schlägst fehl, schlägt fehl, schlug fehl, schlugt fehl, fehlgeschlagen)
- abgehen verb (gehe ab, gehst ab, geht ab, ging ab, ginget ab, abgegangen)
- scheitern verb (scheitere, scheiterst, scheitert, scheiterte, scheitertet, gescheitert)
- schiefgehen verb (geh schief, gehst schief, geht schief, ging schief, gingt schief, schiefgegangen)
- irren verb (irre, irrst, irrt, irrte, irrtet, geirrt)
- mißraten verb (mißrate, mißrätst, mißrät, mißriet, mißrietet, mißraten)
- auffliegen verb (fliege auf, fliegst auf, fliegt auf, flog auf, floget auf, aufgeflogen)
- danebengehen verb

Translation Matrix for in de puree lopen:

Verb	Related Translations	Other Translations
abgehen	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	eraf gaan
auffliegen	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	openvliegen; opvliegen; opwaarts vliegen
danebengehen	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
fehlschlagen	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	ketsen
irren	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	dolen; omzwerven; ronddwalen; waren; zwerven
mißlingen	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
mißraten	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
scheitern	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	averij oplopen; ten onder gaan; vergaan
schiefgehen	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	de weg kwijtraken; scheef gaan; verdwalen; verkeerd aflopen; verkeerd gaan; verkeerd lopen; verongelukken

Related Translations for in de puree lopen