Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate in het oog lopen

Translate in het oog lopen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

in het oog lopen:
- auffallen; ausstechen; vorspringen; überragen; zur Schau stellen; hinausragen

Dutch

Detailed Translations for in het oog lopen from Dutch to German

in het oog lopen:

in het oog lopen verb

in het oog lopen (opvallen; uitsteken; uitspringen; eruit springen; afsteken)
auffallen; ausstechen; vorspringen; überragen; zur Schau stellen; hinausragen
- auffallen verb (falle auf, fällst auf, fällt auf, fiel auf, fielet auf, aufgefallen)
- ausstechen verb (steche aus, stichst aus, sticht aus, stach aus, stacht aus, ausgestochen)
- vorspringen verb (springe vor, springst vor, springt vor, sprang vor, sprangt vor, vorgesprungen)
- überragen verb (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
- zur Schau stellen verb (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
- hinausragen verb (rage hinaus, ragst hinaus, ragt hinaus, ragte hinaus, ragtet hinaus, hinausgeragt)

Translation Matrix for in het oog lopen:

Verb	Related Translations	Other Translations
auffallen	afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken	geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met
ausstechen	afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken
hinausragen	afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken	excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitrijzen; uitsteken; uittorenen
vorspringen	afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken	naar voren springen; vooruitspringen; vooruitsteken
zur Schau stellen	afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken	etaleren; exposeren; geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met; tentoonspreiden; tentoonstellen; tonen; uitstallen; vertonen; voor ogen brengen
überragen	afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken	overstijgen; overtreffen; voorbijstreven

Related Translations for in het oog lopen