Dutch

Detailed Translations for inboezem from Dutch to German

inboezemen:

inboezemen verb (boezem in, boezemt in, boezemde in, boezemden in, ingeboezemd)

  1. inboezemen (inspireren; ingeven)
    inspirieren; begeistern; eingeben; einflüstern
    • inspirieren verb (inspiriere, inspirierst, inspiriert, inspirierte, inspiriertet, inspiriert)
    • begeistern verb (begeistere, begeisterst, begeistert, begeisterte, begeistertet, begeistert)
    • eingeben verb (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
    • einflüstern verb (flüstere ein, flüsterst ein, flüstert ein, flüsterte ein, flüstertet ein, eingeflüstert)

Conjugations for inboezemen:

o.t.t.
  1. boezem in
  2. boezemt in
  3. boezemt in
  4. boezemen in
  5. boezemen in
  6. boezemen in
o.v.t.
  1. boezemde in
  2. boezemde in
  3. boezemde in
  4. boezemden in
  5. boezemden in
  6. boezemden in
v.t.t.
  1. heb ingeboezemd
  2. hebt ingeboezemd
  3. heeft ingeboezemd
  4. hebben ingeboezemd
  5. hebben ingeboezemd
  6. hebben ingeboezemd
v.v.t.
  1. had ingeboezemd
  2. had ingeboezemd
  3. had ingeboezemd
  4. hadden ingeboezemd
  5. hadden ingeboezemd
  6. hadden ingeboezemd
o.t.t.t.
  1. zal inboezemen
  2. zult inboezemen
  3. zal inboezemen
  4. zullen inboezemen
  5. zullen inboezemen
  6. zullen inboezemen
o.v.t.t.
  1. zou inboezemen
  2. zou inboezemen
  3. zou inboezemen
  4. zouden inboezemen
  5. zouden inboezemen
  6. zouden inboezemen
en verder
  1. is ingeboezemd
diversen
  1. boezem in!
  2. boezemt in!
  3. ingeboezemd
  4. inboezemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for inboezemen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begeistern inboezemen; ingeven; inspireren bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren
einflüstern inboezemen; ingeven; inspireren influisteren; ingeven; souffleren
eingeben inboezemen; ingeven; inspireren afstemmen; dicteren; geneesmiddel toedienen; geven; influisteren; ingeven; instellen; intikken; intoetsen; intypen; invoeren; souffleren; toedienen; typen; verstrekken
inspirieren inboezemen; ingeven; inspireren bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren

Wiktionary Translations for inboezemen:


Cross Translation:
FromToVia
inboezemen begeistern; einflößen; eingeben; inspirieren; auferlegen; diktieren; vorsagen; zuerkennen; ansagen; vorschreiben; aufzwingen dicterprononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
inboezemen begeistern; einflößen; eingeben; inspirieren; hineinblasen inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.