Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate ketenen

Translate ketenen from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. ketenen:
  2. keten:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ketenen from Dutch to German

ketenen:

ketenen verb (keten, ketent, ketende, ketenden, geketend)

  1. ketenen (boeien; binden; kluisteren)
    ketten; verketten; aneinanderreihen
    • ketten verb (kette, kettest, kettet, kettete, kettetet, gekettet)
    • verketten verb (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)
  2. ketenen (handboeien omdoen; in de boeien slaan)
    festnehmen; in Ketten legen

Conjugations for ketenen:

o.t.t.
  1. keten
  2. ketent
  3. ketent
  4. ketenen
  5. ketenen
  6. ketenen
o.v.t.
  1. ketende
  2. ketende
  3. ketende
  4. ketenden
  5. ketenden
  6. ketenden
v.t.t.
  1. heb geketend
  2. hebt geketend
  3. heeft geketend
  4. hebben geketend
  5. hebben geketend
  6. hebben geketend
v.v.t.
  1. had geketend
  2. had geketend
  3. had geketend
  4. hadden geketend
  5. hadden geketend
  6. hadden geketend
o.t.t.t.
  1. zal ketenen
  2. zult ketenen
  3. zal ketenen
  4. zullen ketenen
  5. zullen ketenen
  6. zullen ketenen
o.v.t.t.
  1. zou ketenen
  2. zou ketenen
  3. zou ketenen
  4. zouden ketenen
  5. zouden ketenen
  6. zouden ketenen
en verder
  1. ben geketend
  2. bent geketend
  3. is geketend
  4. zijn geketend
  5. zijn geketend
  6. zijn geketend
diversen
  1. keten!
  2. ketent!
  5. geketend
  6. ketenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

ketenen [de ~] noun, plural

  1. de ketenen (knevels; kluisters)
    die Fessel

Translation Matrix for ketenen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fessel ketenen; kluisters; knevels aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; boei; boeien; handboeien; handijzers; keten; ketting; kluister
VerbRelated TranslationsOther Translations
aneinanderreihen binden; boeien; ketenen; kluisteren aaneenschakelen; bijeen voegen; combineren; een combinatie maken; koppelen; samenkoppelen; samenvoegen; verbinden
festnehmen handboeien omdoen; in de boeien slaan; ketenen aanhouden; arresteren; gevangennemen; grijpen; in hechtenis nemen; inrekenen; klauwen; obsederen; oppakken; pakken; vangen; vatten; verstrikken
in Ketten legen handboeien omdoen; in de boeien slaan; ketenen
ketten binden; boeien; ketenen; kluisteren aaneenschakelen; in de val laten lopen; koppelen; samenvoegen; strikken; vastketenen; vastkluisteren; vastleggen; verbinden
verketten binden; boeien; ketenen; kluisteren aaneenschakelen; bijeen voegen; combineren; ineenvlechten; koppelen; samenkoppelen; samenvoegen; verbinden; vervlechten; verweven

Related Words for "ketenen":


ketenen form of keten:

keten [de ~] noun, plural

  1. de keten (aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; ketting; boei; kluister)
    die Fessel; die Handschellen
  2. de keten (aaneenschakeling; reeks; serie; rij)
    die Reihe; die Serie; die Kette; die Reihenfolge; die Folge; die Verkettung; die Aneinanderreihung; die Abfolge; die Erkettung
  3. de keten (ketting; aaneenschakeling; snoer)
    die Kette
  4. de keten (bergschuren; loodsen)
    die Berghütte
  5. de keten (reeks; aaneenschakeling; serie; rij)
    die Serie; die Reihe; die Aneinanderreihung
  6. de keten (winkelketen)
    die Geschäftskette; die Handelskette; die Ladenkette
  7. de keten (halssieraad; ketting)
    die Halskette; die Kette

Translation Matrix for keten:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abfolge aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie
Aneinanderreihung aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie aaneenschakeling; optelsom; reeks; samentrekking; samenvoeging; serie
Berghütte bergschuren; keten; loodsen
Erkettung aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie
Fessel aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; boei; keten; ketting; kluister boeien; handboeien; handijzers; ketenen; kluisters; knevels
Folge aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie aaneenschakeling; aflevering; consequentie; cyclus; editie; episode; gehoor; gevolg; gevolg geven aan; hofhouding; opvolging; reeks; sequens; sequentie; serie; successie; uitgave; uitvloeisel; voortvloeisel
Geschäftskette keten; winkelketen filiaalbedrijf; grootwinkelbedrijf
Halskette halssieraad; keten; ketting collier
Handelskette keten; winkelketen handelsketen; zakenketen
Handschellen aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; boei; keten; ketting; kluister handboeien; handijzers
Kette aaneenschakeling; halssieraad; keten; ketting; reeks; rij; serie; snoer aaneenschakeling; colonne; file; gelid; halsketting; halssnoer; ketting; kettinkje; reeks; rij; schering; serie
Ladenkette keten; winkelketen filiaalbedrijf; grootwinkelbedrijf
Reihe aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie aaneenschakeling; colonne; cyclus; file; gelid; opeenvolging; opvolging; reeks; rij; rij manschappen; rijtje; sequens; sequentie; serie; sliert; slingervormig ding; successie
Reihenfolge aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie aaneenschakeling; opeenvolging; opvolging; rangschikken; rangschikking; reeks; serie; successie; z-volgorde
Serie aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie Terugkeerpatroon; aaneenschakeling; colonne; cyclus; file; gelid; reeks; rij; serie; terugkeerpatroon
Verkettung aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie aaneenschakeling; halsketting; halssnoer; ketting; kettinkje; reeks; schakeling; serie

Related Words for "keten":

  • ketenen, ketens, ketentje, ketentjes

Wiktionary Translations for keten:

keten
noun
  1. übertragen: Zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Ablauf
  2. Mathematik: eine totalgeordnete Menge
  3. Reihe aus beweglich, ineinandergefügten Glied
  4. Schmuckstück aus [1]
Cross Translation:
FromToVia
• keten → Kette ↔ chain — series of interconnected rings or links
• keten → Kette ↔ chain — series of stores or businesses with the same brand name
• keten → scherzen ↔ frolic — behave playfully and uninhibitedly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0467 seconds
Page rendered in 1.0 seconds