Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate smokkelen

Translate smokkelen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

smokkelen:
- Schmuggeln; Schmuggelei; Schmuggel; Schleichhandel
- schmuggeln
smokkel:
- Schmuggel
Wiktionary:
- smokkelen → schmuggeln
- smokkel → Schmuggel

Dutch

Detailed Translations for smokkelen from Dutch to German

smokkelen:

smokkelen [znw.] noun

smokkelen (sluikhandel; smokkelarij; smokkelhandel)
Schmuggeln; die Schmuggelei; der Schmuggel; der Schleichhandel
- Schmuggeln [das ~] noun
- Schmuggelei [die ~] noun
- Schmuggel [der ~] noun
- Schleichhandel [der ~] noun

smokkelen verb (smokkel, smokkelt, smokkelde, smokkelden, gesmokkeld)

smokkelen
schmuggeln
- schmuggeln verb (schmuggele, schmuggelst, schmuggelt, schmuggelte, schmuggeltet, geschmuggelt)

Conjugations for smokkelen:

o.t.t.

smokkel
smokkelt
smokkelt
smokkelen
smokkelen
smokkelen

o.v.t.

smokkelde
smokkelde
smokkelde
smokkelden
smokkelden
smokkelden

v.t.t.

heb gesmokkeld
hebt gesmokkeld
heeft gesmokkeld
hebben gesmokkeld
hebben gesmokkeld
hebben gesmokkeld

v.v.t.

had gesmokkeld
had gesmokkeld
had gesmokkeld
hadden gesmokkeld
hadden gesmokkeld
hadden gesmokkeld

o.t.t.t.

zal smokkelen
zult smokkelen
zal smokkelen
zullen smokkelen
zullen smokkelen
zullen smokkelen

o.v.t.t.

zou smokkelen
zou smokkelen
zou smokkelen
zouden smokkelen
zouden smokkelen
zouden smokkelen

en verder

ben gesmokkeld
bent gesmokkeld
is gesmokkeld
zijn gesmokkeld
zijn gesmokkeld
zijn gesmokkeld

diversen

smokkel!
smokkelt!
gesmokkeld
smokkelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for smokkelen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schleichhandel	sluikhandel; smokkelarij; smokkelen; smokkelhandel
Schmuggel	sluikhandel; smokkelarij; smokkelen; smokkelhandel	smokkel
Schmuggelei	sluikhandel; smokkelarij; smokkelen; smokkelhandel
Schmuggeln	sluikhandel; smokkelarij; smokkelen; smokkelhandel	smokkelarijen
Verb	Related Translations	Other Translations
schmuggeln	smokkelen

Related Words for "smokkelen":

smokkel

Related Definitions for "smokkelen":

in het geheim naar een ander land vervoeren¹
- hij heeft wijn gesmokkeld uit Frankrijk¹
niet helemaal eerlijk werken¹
- de man smokkelt bij het afwegen van de pinda's¹

Wiktionary Translations for smokkelen:

smokkelen

verb

wederrechtelijk goederen over een grens brengen om heffingen te ontduiken
- smokkelen → schmuggeln

smokkel:

smokkel [de ~ (m)] noun

de smokkel
der Schmuggel
- Schmuggel [der ~] noun

Translation Matrix for smokkel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schmuggel	smokkel	sluikhandel; smokkelarij; smokkelen; smokkelhandel

Related Words for "smokkel":

smokkelen

Wiktionary Translations for smokkel:

Cross Translation:

From	To	Via
• smokkel	→ Schmuggel	↔ smuggling — an act of smuggling

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek