Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate timiditeit

Translate timiditeit from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

timiditeit:
- Verlegenheit; Schüchternheit; Zurückhaltung; Verschlossenheit; Scheu; Zaghaftigkeit; Scheuheit; Geniertheit

Dutch

Detailed Translations for timiditeit from Dutch to German

timiditeit:

timiditeit [de ~ (v)] noun

de timiditeit (verlegenheid; bedeesdheid; schroom; geslotenheid; schuwheid)
die Verlegenheit; die Schüchternheit; die Zurückhaltung; die Verschlossenheit; die Scheu; die Zaghaftigkeit; die Scheuheit; die Geniertheit
- Verlegenheit [die ~] noun
- Schüchternheit [die ~] noun
- Zurückhaltung [die ~] noun
- Verschlossenheit [die ~] noun
- Scheu [die ~] noun
- Zaghaftigkeit [die ~] noun
- Scheuheit [die ~] noun
- Geniertheit [die ~] noun

Translation Matrix for timiditeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geniertheit	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	gegeneerdheid; gêne; schroom; verlegenheid
Scheu	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	beschroomdheid; bevreesdheid; gegeneerdheid; gêne; huiverigheid; schroom; verlegenheid
Scheuheit	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	eenkennigheid; schroomvalligheid; schuwheid
Schüchternheit	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	beduusdheid; bleuheid; eenkennigheid; gegeneerdheid; gêne; schroom; schroomvalligheid; schuchterheid; schuwheid; verlegenheid
Verlegenheit	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	bleuheid; eenkennigheid; gegeneerdheid; gêne; schroom; schroomvalligheid; schuchterheid; schuwheid; verlegenheid
Verschlossenheit	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	gereserveerdheid; stilzwijgendheid; terughoudendheid; zwijgzaamheid
Zaghaftigkeit	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	eenkennigheid; gegeneerdheid; gêne; schroom; schroomvalligheid; schuwheid; verlegenheid
Zurückhaltung	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte; stilzwijgendheid; terughoudendheid; zwijgzaamheid

External Machine Translations: