Summary
Dutch to German: more detail...
- toekomend:
- toekomen:
-
Wiktionary:
- toekomend → zukünftig
- toekomend → bevorstehend, künftig, zukünftig
Dutch
Detailed Translations for toekomend from Dutch to German
toekomend:
-
toekomend (aanstaand; toekomstig; aankomend; toekomstige)
Translation Matrix for toekomend:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| nächst | bij; te; ter; via | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| angehend | aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige | |
| beabsichtigt | aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige | beoogd; voorgenomen |
| geplant | aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige | beoogd; gepland; voorgenomen |
| nächst | aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige | |
| zukünftig | aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige | |
| zustehend | aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige | gegrond; geldig; valide |
toekomen:
-
toekomen (verdiend hebben; toekomen aan)
-
toekomen (ten deel vallen; toevallen)
Conjugations for toekomen:
o.t.t.
- kom toe
- komt toe
- komt toe
- komen toe
- komen toe
- komen toe
o.v.t.
- kwam toe
- kwam toe
- kwam toe
- kwamen toe
- kwamen toe
- kwamen toe
v.t.t.
- heb toegekomen
- hebt toegekomen
- heeft toegekomen
- hebben toegekomen
- hebben toegekomen
- hebben toegekomen
v.v.t.
- had toegekomen
- had toegekomen
- had toegekomen
- hadden toegekomen
- hadden toegekomen
- hadden toegekomen
o.t.t.t.
- zal toekomen
- zult toekomen
- zal toekomen
- zullen toekomen
- zullen toekomen
- zullen toekomen
o.v.t.t.
- zou toekomen
- zou toekomen
- zou toekomen
- zouden toekomen
- zouden toekomen
- zouden toekomen
en verder
- ben toegekomen
- bent toegekomen
- is toegekomen
- zijn toegekomen
- zijn toegekomen
- zijn toegekomen
diversen
- kom toe!
- komt toe!
- toegekomen
- toekomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for toekomen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| erhalten | toekomen; toekomen aan; verdiend hebben | behalen; beschermen; bescherming bieden; beschutten; blijven; conserveren; goed houden; groot houden; handhaven; in ontvangst nemen; innoveren; instandhouden; krijgen; niet veranderen; ontvangen; opstrijken; stand houden; verkrijgen; verwerven; winnen |
| zufallen | ten deel vallen; toekomen; toevallen | dichtgaan; dichtvallen; toevallen; zich sluiten |
| zukommen | ten deel vallen; toekomen; toevallen | |
| zuteil werden | ten deel vallen; toekomen; toevallen |