Dutch

Detailed Translations for uiterste from Dutch to German

uiterste:

uiterste [het ~] noun

  1. het uiterste (grens; limiet)
    Äußerste; Limit; die Grenze

Translation Matrix for uiterste:

NounRelated TranslationsOther Translations
Grenze grens; limiet; uiterste grens; grensafsluiting; grenslijn; grensscheiding; grenswaarde; kader; landgrens; lijn die de grensscheiding aangeeft; lijst; limiet; omranding; rand; rijksgrens
Limit grens; limiet; uiterste begrenzing; beperking; grens; grenswaarde; limiet; restrictie
Äußerste grens; limiet; uiterste

Related Words for "uiterste":


Wiktionary Translations for uiterste:


Cross Translation:
FromToVia
uiterste Extremität; äußerstes Ende extremity — furthest point

uiterst:


Translation Matrix for uiterst:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- bijzonder; buitengewoon
ModifierRelated TranslationsOther Translations
auffällig bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; mateloos; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opschepperig; opvallend; opzichtig; protsend; protserig; saillant; schreeuwerig; tomeloos; treffend; uitermate
außergewöhnlich bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; excessief; extreem; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer apart; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; dolletjes; eigenaardig; enig; excentriek; extravagant; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; mateloos; niet gewend; ongemeen; ongewoon; puik; raar; schaars; tomeloos; typisch; uitermate; uitheems; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; vreemd; zelden; zeldzaam; zonderling
außerordentlich bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; excessief; extreem; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer apart; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; excentriek; extravagant; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; hoogst; mateloos; niet gewend; ongemeen; ongewoon; puik; tomeloos; typisch; uitermate; uitzonderlijk; uitzonderlijke; vreemd; zeer; zeldzaam
besonders bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; excessief; extreem; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer apart; behoorlijk; behoorlijke; buitenissig; erg; excentriek; extravagant; in hoge mate; typisch; vreemd
einzigartig bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst allerliefst; betoverend; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; dottig; eenmalig; enig; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; heerlijk; kostelijk; lief; luisterrijk; magnifiek; mateloos; onnavolgbaar; onvergetelijk; onvergetelijke; prachtig; puik; schattig; schitterend; snoezig; tomeloos; uitermate; uitstekend; uitzonderlijk; uniek; vertederend; voortreffelijk; zeldzaam
exklusive bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; exclusief; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; select; speciaal; uitzonderlijk; uniek; zeldzaam
extrem bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst apart; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; excentriek; extravagant; extreem; mateloos; radicaal; radikaal; tomeloos; typisch; uitermate; ultra; volkomen; vreemd
exzentrisch bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst apart; buitenissig; excentriek; extravagant; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
furchtbar bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst afgrijselijk; afschuwelijk; afstotelijk; afstotend; barbaars; beestachtig; bliksems; bruut; delicaat; dreigend; eng; enorm; godgeklaagd; gruwelijk; hachelijk; hatelijk; hemeltergend; ijzingwekkend; inhumaan; kritiek; lastig; misselijkmakend; monsterlijk; netelig; onmenselijk; ontiegelijk; ontzettend; penibel; precair; schandalig; schandelijk; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; stekelig; ten hemel schreiend; verdraaid; verduiveld; verfoeilijk; verschrikkelijk; vijandig; vreselijk; walgelijk; weerzinwekkend; wreed; zeer ergerlijk
höchst bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst bovenst; buitengemeen; hoogst; hoogste; opperst; opperste; uiteindelijk; voornaamst; zeer
merkwürdig bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitheems; uitzonderlijk; vreemd; vreemdsoortig; zeldzaam; zonderling
schlimmst bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst
selten bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; excessief; extreem; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer incidenteel; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; sporadisch; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
sonderbar bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; exclusief; extravagant; geheimzinnig; merkwaardig; mysterieus; ongewoon; raadselachtig; speciaal; typisch; uitheems; uitzonderlijk; vreemd; vreemdsoortig; zeldzaam; zonderling
speziell bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst bepaaldelijk; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; exclusief; extreem; hoofdzakelijk; in de eerste plaats; in het bijzonder; mateloos; met name; overwegend; speciaal; tomeloos; uitermate; vooral; voornamelijk
ultra bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst extreem; ultra
ungewohn bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst niet gewend; ongemeen; ongewoon
ungewöhnlich bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; extreem; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; mateloos; merkwaardig; niet gewend; ongebruikelijk; ongemeen; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tomeloos; treffend; typisch; uitermate; uitzonderlijk; vreemd; zeldzaam; zonderling
unüblich bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst niet gewend; ongebruikelijk; ongemeen; ongewoon
äußerst bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; hoogst; hoogste; mateloos; opperste; ten zeerste; tomeloos; uitermate; voornaamst; zeer

Related Words for "uiterst":


Synonyms for "uiterst":


Related Definitions for "uiterst":

  1. heel erg1
    • dat is uiterst vervelend1
  2. het kan niet verder of erger1
    • hij zat op het uiterste puntje van zijn stoel1

Wiktionary Translations for uiterst:

uiterst
  1. Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
  2. Steigerung eines Verbs

Cross Translation:
FromToVia
uiterst äußerst utmost — Situated at the most distant limit
uiterst äußerst; höchst utmost — The most extreme, ultimate
uiterst wahrlich very — true, truly
uiterst extrem; höchste; äußerste; außerordentlich; maßlos; radikal extrême — Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.

Related Translations for uiterste