Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate vredigheid

Translate vredigheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

vredigheid:
- Ruhe; Frieden; Friedlichkeit; Stille
vredig:
- friedlich; friedliebend
Wiktionary:
- vredig → friedlich, friedfertig, still, ruhig, leise

Dutch

Detailed Translations for vredigheid from Dutch to German

vredigheid:

vredigheid [de ~ (v)] noun

de vredigheid (kalmte; rust)
die Ruhe; der Frieden; die Friedlichkeit; die Stille
- Ruhe [die ~] noun
- Frieden [der ~] noun
- Friedlichkeit [die ~] noun
- Stille [die ~] noun

Translation Matrix for vredigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Frieden	kalmte; rust; vredigheid	kalmte; stilheid; stilte
Friedlichkeit	kalmte; rust; vredigheid
Ruhe	kalmte; rust; vredigheid	bedaardheid; geduld; gemak; kalmheid; kalmte; stilheid; stilte; stiltes
Stille	kalmte; rust; vredigheid	kalmte; stilheid; stilte; stiltes; stilzwijgendheid; zwijgzaamheid

Related Words for "vredigheid":

vredig

vredig:

vredig adj

vredig (sereen; stil; rustig; vreedzaam; bedaard; kalm; kalmpjes)
friedlich; friedliebend
- friedlich adj
- friedliebend adj

Translation Matrix for vredig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
friedlich	bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam	bedaard; gelijkmoedig; geweldloos; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; verdraagzaam; vredelievend; vreedzaam
friedliebend	bedaard; kalm; kalmpjes; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; vredelievend; vreedzaam

Related Words for "vredig":

vredigheid, vrediger, vredigere, vredigst, vredigste, vredige

Wiktionary Translations for vredig:

Cross Translation:

From	To	Via
• vredig	→ friedlich	↔ peaceful — not at war or disturbed by strife or turmoil
• vredig	→ friedfertig	↔ peaceful — inclined to peace; peaceable
• vredig	→ friedlich	↔ peaceful — motionless and calm; placid
• vredig	→ still; ruhig; leise	↔ quiet — with little sound