Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate zoetigheid

Translate zoetigheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

zoetigheid:
- Süßigkeiten; Leckerei; Leckereien; Süßigkeit; Nascherei; Köstlichkeit; etwas Süßes; Imbiß; Leckerbissen; Feinkost; Naschwerk
zoetig:
- süßlich; süß; honigsüß
Wiktionary:
- zoetigheid → Süßigkeit
- zoetigheid → Süßigkeiten, Süßwaren, Süßspeisen, Lekerei, Süßigkeit, Süßes, Balsam

Dutch

Detailed Translations for zoetigheid from Dutch to German

zoetigheid:

zoetigheid [de ~ (v)] noun

de zoetigheid (snoepgoed; snoepjes; lekkers)
die Süßigkeiten; die Leckerei; die Leckereien
- Süßigkeiten [die ~] noun
- Leckerei [die ~] noun
- Leckereien [die ~] noun
de zoetigheid (versnapering; tussendoortje; lekkers)
die Süßigkeit; die Leckerei; die Nascherei; die Süßigkeiten; die Köstlichkeit; etwas Süßes; der Imbiß; der Leckerbissen; die Leckereien; die Feinkost; Naschwerk
- Süßigkeit [die ~] noun
- Leckerei [die ~] noun
- Nascherei [die ~] noun
- Süßigkeiten [die ~] noun
- Köstlichkeit [die ~] noun
- etwas Süßes [das ~] noun
- Imbiß [der ~] noun
- Leckerbissen [der ~] noun
- Leckereien [die ~] noun
- Feinkost [die ~] noun
- Naschwerk [das ~] noun

Translation Matrix for zoetigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Feinkost	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid
Imbiß	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	cafetaria; frituur; liflafje; snackbar
Köstlichkeit	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	delicatesse; gelukzaligheid; heerlijkheid; kostelijkheid; lekkernij; versnapering
Leckerbissen	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	delicatesse; lekkernij; liflafje; traktatie; versnapering
Leckerei	lekkers; snoepgoed; snoepjes; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	banketbakker; delicatesse; heerlijkheid; lekkernij; liflafje; suikerbakkerij; versnapering
Leckereien	lekkers; snoepgoed; snoepjes; tussendoortje; versnapering; zoetigheid
Nascherei	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	delicatesse; lekkernij; snoepgoed; versnapering
Naschwerk	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	banketbakker; snoep; snoepgoed; suikerbakkerij; suikergoed; suikerwerk
Süßigkeit	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	banketbakker; suikerbakkerij
Süßigkeiten	lekkers; snoepgoed; snoepjes; tussendoortje; versnapering; zoetigheid	versnaperingen
etwas Süßes	lekkers; tussendoortje; versnapering; zoetigheid

Related Words for "zoetigheid":

zoetigheden, zoetig

Wiktionary Translations for zoetigheid:

zoetigheid

noun

etenswaar met een zoete smaak
- zoetigheid → Süßigkeit

zoetigheid

noun

meist Plural: Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden
- Süßigkeit → zoetigheid; snoep; snoepgoed

Cross Translation:

From	To	Via
• zoetigheid	→ Süßigkeiten; Süßwaren; Süßspeisen	↔ sweetmeat — sweet delicacy
• zoetigheid	→ Lekerei; Süßigkeit; Süßes; Balsam	↔ friandise — confiserie ou pâtisserie de petite taille.

zoetig:

zoetig adj

zoetig
süßlich; süß; honigsüß
- süßlich adj
- süß adj
- honigsüß adj

Translation Matrix for zoetig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
honigsüß	zoetig	honingzoet; inzoet; mierzoet; zoetsappig
süß	zoetig	aangenaam; aardig; allerliefst; attent; attractief; beeldig; behulpzaam; bevallig; dottig; enig; fraai; gesuikerd; goed ogend; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; knap; leuk; lief; liefelijk; mooi; plezierig; schattig; snoezig; sympathiek; vertederend; voorkomend; vriendelijk; welgevallig; zachtaardig; zoet; zoetsappig; zoetsmakend
süßlich	zoetig	gesuikerd; zoet; zoetsappig

Related Words for "zoetig":

zoetigheid, zoetige