Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: [uitgebreid

Dutch and English Translation Search Results for [uitgebreid

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. uitgebreid:
  2. uitbreiden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for [uitgebreid from Dutch to English

uitgebreid:

uitgebreid adj

  1. uitgebreid (wijdlopig; uitvoerig; omslachtig; )
    extensive; elaborate; tedious; long-winded; exhaustive; expansive; broad; general; lengthy
  2. uitgebreid (extensief)
    extensive; widespread
  3. uitgebreid (ampel; uitvoerig; omstandig; breedvoerig)
    ample; lengthy
  4. uitgebreid
    enhanced
    – Possessing improved, advanced, or more sophisticated features. 1

Translation Matrix for uitgebreid:

NounRelated TranslationsOther Translations
general generaal; legeraanvoerder; veldheer
VerbRelated TranslationsOther Translations
elaborate preciseren; uitwerken
tedious etteren; vervelend doen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ample ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; welvoorzien
broad breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig brede; breed; breedgeschouderd; globaal; in details; in grote lijnen; uitgewerkt; wijd
elaborate breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig doorwrocht; in details; lijvig; omvangrijk; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; uitgewerkt; verregaand; volumineus
enhanced uitgebreid beter
exhaustive breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig accuraat; fundamenteel; gedetailleerd; gefundeerd; in details; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; onderbouwd; precies; secuur; uitgewerkt; wezenlijk; zorgvuldig
expansive breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig in details; uitgewerkt
extensive breedsprakig; breedvoerig; extensief; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig in details; lijvig; omvangrijk; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; uitgewerkt; veelverbreid; verregaand; volumineus; wijdverbreid
general breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig algemeen; generaal; globaal; over het geheel
lengthy ampel; breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig eindeloos; ellenlang; langaanhoudend; langdradig; langdurig; ontzettend lang; vervelend; waar geen eind aan komt; wijdlopig
long-winded breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig langdradig; vervelend; wijdlopig
tedious breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig afgezaagd; bokkig; dwars; eentonig; koppig; langdradig; monotoon; saai; slaapverwekkend; stijfhoofdig; suf; taai; vervelend; weerbarstig; weerspannig; wijdlopig; zonder afleiding
widespread extensief; uitgebreid in details; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; uitgewerkt; veelverbreid; wijdverbreid

Related Words for "uitgebreid":

  • uitgebreidheid, uitgebreider, uitgebreidere, uitgebreidst, uitgebreidste

Wiktionary Translations for uitgebreid:

uitgebreid
adjective
  1. wide
  2. -
  3. broadly or completely covering
adverb
  1. in an extensive manner; having great range; having wide breadth and depth
Cross Translation:
FromToVia
• uitgebreid → plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• uitgebreid → wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• uitgebreid → extensive; extended; spacious; vast; wide; broad; capacious; huge; open; ample; bulky; sizable; commodious; voluminous ↔ étendu — grand, large, vaste.

[uitgebreid form of uitbreiden:

uitbreiden verb (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)

  1. uitbreiden (expanderen; verruimen; vermeerderen; )
    to expand; to extend; to build out; to widen; to add on to; to add; to swell
    • expand verb (expands, expanded, expanding)
    • extend verb (extends, extended, extending)
    • build out verb (builds out, built out, building out)
    • widen verb (widens, widened, widening)
    • add on to verb (adds on to, added on to, adding on to)
    • add verb (adds, added, adding)
    • swell verb (swells, swelled, swelling)
  2. uitbreiden (talrijker maken; vergroten; vermeerderen)
    to increase; to expand; to extend; to enlarge; increase in number
  3. uitbreiden
    to expand
    – To display the subentries contained within a folder or outline view. 1
    • expand verb (expands, expanded, expanding)

Conjugations for uitbreiden:

o.t.t.
  1. breid uit
  2. breidt uit
  3. breidt uit
  4. breiden uit
  5. breiden uit
  6. breiden uit
o.v.t.
  1. breidde uit
  2. breidde uit
  3. breidde uit
  4. breidden uit
  5. breidden uit
  6. breidden uit
v.t.t.
  1. ben uitgebreid
  2. bent uitgebreid
  3. is uitgebreid
  4. zijn uitgebreid
  5. zijn uitgebreid
  6. zijn uitgebreid
v.v.t.
  1. was uitgebreid
  2. was uitgebreid
  3. was uitgebreid
  4. waren uitgebreid
  5. waren uitgebreid
  6. waren uitgebreid
o.t.t.t.
  1. zal uitbreiden
  2. zult uitbreiden
  3. zal uitbreiden
  4. zullen uitbreiden
  5. zullen uitbreiden
  6. zullen uitbreiden
o.v.t.t.
  1. zou uitbreiden
  2. zou uitbreiden
  3. zou uitbreiden
  4. zouden uitbreiden
  5. zouden uitbreiden
  6. zouden uitbreiden
diversen
  1. breid uit!
  2. breidt uit!
  5. uitgebreid
  6. uitbreidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitbreiden:

NounRelated TranslationsOther Translations
increase aangroei; aangroeiing; aanvulling; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; het groter worden; klimmen; omhoogkomen; ontwikkelingsgang; opstijgen; progressie; stijgen; stijging; toename; toename voorraad; toeneming; uitbreiding; uitzetten; uitzetting; vergroting; verhoging; verloop; vermedevuldigen; vermeerdering; vermenigvuldiging; versterking; verveelvoudiging; voortgang; vooruitgang; vordering; wijd worden
swell banjer; bult; deining; heuvel; op en neer bewegen; schommeling; wiegeling; zeegang
widen het groter worden; uitzetten; vergroting; wijd worden
VerbRelated TranslationsOther Translations
add expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden aanbouwen; aansluiten; aanvullen; bevatten; bijbouwen; bijdoen; bijgieten; bijleveren; bijrekenen; bijsluiten; bijtellen; bijvoegen; bijzetten; completeren; erbij doen; erbij tellen; erbij voegen; inhouden; inschenken; intappen; neerzetten; optellen; plaatsen; samenschikken; samentellen; schenken; serveren; tappen; toevoegen; toevoegen aan levering; uitbouwen; voegen; voltallig maken; zetten
add on to expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen
build out expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen
enlarge talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
expand expanderen; openen; talrijker maken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden aanbouwen; aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bijbouwen; breed uitmeten; de hoogte ingaan; dik worden; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; opzwellen; stijgen; toenemen; uitbouwen; uitdijen; uitweiden; uitzwellen; vermeerderen; zich vermeerderen
extend expanderen; openen; talrijker maken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden aanbouwen; aangeven; aangroeien; aanreiken; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; afgeven; bijbouwen; de hoogte ingaan; gedijen; geven; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; overgeven; overhandigen; stijgen; strekken; toenemen; toesteken; uitbouwen; vermeerderen
increase talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; hoger worden; omhooggaan; omhoogkomen; opstijgen; opvliegen; opzetten; stijgen; toenemen; vermeerderen; volgroeien; volwassen worden; zich vermeerderen
increase in number talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
swell expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden dik worden; opzwellen; uitdijen; uitzwellen
widen expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden verwijden; wijder maken
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
swell fantastisch; super; supergaaf
ModifierRelated TranslationsOther Translations
swell fantastisch; gelikt; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; picobello; piekfijn; schitterend; tiptop; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk

Antonyms for "uitbreiden":


Related Definitions for "uitbreiden":

  1. groter in omvang maken2
    • de rijke landen hebben hun macht verder uitgebreid2
  2. groter in omvang worden2
    • de stad is de laatste jaren flink uitgebreid2

Wiktionary Translations for uitbreiden:

uitbreiden
verb
  1. iets een groter oppervlak laten innemen
uitbreiden
verb
  1. to cause to increase in extent
  2. to increase in extent
  3. (transitive) to increase the extent, number, volume or scope of'
  4. (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
  5. improve something by adding features
  6. augment or make something greater
  7. to stretch out, expand
  8. (intransitive) to take up a larger area, expand
Cross Translation:
FromToVia
• uitbreiden → aggrandize; amplify; augment; enlarge; grow; increase; magnify; step up ↔ agrandir — rendre plus grand.
• uitbreiden → augment; grow; rise; heighten; raise; amplify; accrue; enlarge; aggrandize; magnify; step up; wax ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.
• uitbreiden → anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for [uitgebreid







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0670 seconds
Page rendered in 1.0 seconds