Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: chagrijnig

Dutch and English Translation Search Results for chagrijnig

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. chagrijnig:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for chagrijnig:
    • cranky

Dutch

Detailed Translations for chagrijnig from Dutch to English

chagrijnig:

chagrijnig adj

  1. chagrijnig (sikkeneurig; humeurig; slecht gehumeurd; )
    grumpy; capricious; peevish; grumbling
  2. chagrijnig (slecht gehumeurd; humeurig; gemelijk; )
    moody; bad tempered; grumpy; cantankerous; crusty; crabbed; lamenting; complaining; wailing
  3. chagrijnig (nors; nurks; knorrig; korzelig)
    grumpy; cantankerous; surly; rigid; nagging; crabbed; crusty; gruff; sullen
  4. chagrijnig
    peevish

Translation Matrix for chagrijnig:

NounRelated TranslationsOther Translations
complaining beklag; gekanker; geklaag; gemekker; klacht indienen
grumbling gebrom; gegrom; gemopper; gepruttel; gesputter
lamenting gehuil; gejank; geween
nagging gedram; gemekker; gepest; geplaag; gezanik; gezeur; pesterij; plagerij
wailing gehuil; gejammer; gejank; geweeklaag; geween
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cantankerous chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; korzelig; nors; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd
capricious chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nukkig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd grillig; nukkig; onberekenbaar; onvoorspelbaar; willekeurig; wispelturig
complaining chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd beklagend; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagelijk; klagend; klagerig; lamenterend; negatief; weeklagend; zeurderig
crabbed chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; korzelig; nors; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd
crusty chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; korzelig; nors; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd
gruff chagrijnig; knorrig; korzelig; nors; nurks aangebrand; gemelijk; gevoelig; humeurig; knorrig; korzelig; lichtgeraakt; nurks; stuurs; wrevelig
grumbling chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nukkig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd brommerig; brommmerig; mopperig
grumpy chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; korzelig; nors; nukkig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd aangebrand; bokkig; brommerig; brommmerig; dwars; gemelijk; gevoelig; humeurig; knorrig; koppig; korzelig; lichtgeraakt; mopperig; nurks; stijfhoofdig; stuurs; weerbarstig; weerspannig; wrevelig
lamenting chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagelijk; klagend; klagerig; lamenterend; weeklagend
moody chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd gemelijk; knorrig; naargeestig; nurks; somber; stuurs; triest; troosteloos; wrevelig; zwaarmoedig
nagging chagrijnig; knorrig; korzelig; nors; nurks tergend; treiterig
rigid chagrijnig; knorrig; korzelig; nors; nurks harkerig; houterig; onbuigzaam; onverzettelijk; star; stijf; stijfjes; stijfkoppig; stijve; strak; stram; stroef; stug; taai; verstard; verstijfd
sullen chagrijnig; knorrig; korzelig; nors; nurks aangebrand; bokkig; dwars; gemelijk; gevoelig; grimmig; humeurig; knorrig; koppig; korzelig; lichtgeraakt; nurks; stijfhoofdig; stuurs; verbeten; weerbarstig; weerspannig; wrevelig
surly chagrijnig; knorrig; korzelig; nors; nurks aangebrand; bokkig; dwars; gemelijk; gevoelig; humeurig; knorrig; koppig; korzelig; lichtgeraakt; nurks; stijfhoofdig; stuurs; weerbarstig; weerspannig; wrevelig
wailing chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagerig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bad tempered chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd
peevish chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nukkig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd gemelijk; knorrig; kregelig; kribbig; narrig; nurks; stuurs; wrevelig

Related Words for "chagrijnig":

  • chagrijniger, chagrijnigere, chagrijnige

Antonyms for "chagrijnig":


Related Definitions for "chagrijnig":

  1. in een slecht humeur1
    • deze mopperkont is altijd chagrijnig1

Wiktionary Translations for chagrijnig:

chagrijnig
adjective
  1. in slechte stemming, slecht gehumeurd
Cross Translation:
FromToVia
• chagrijnig → morose ↔ missmutig — schlecht gelaunt, mürrisch
• chagrijnig → grumpy ↔ mürrisch — missmutig

User Contributed Translations:
Word Translation Votes
chagrijnig cranky 5

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0476 seconds
Page rendered in 1.0 seconds