Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. kerven:
  2. kerf:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for kerven from Dutch to English

kerven:

kerven verb (kerf, kerft, kerfde, kerfden, gekerfd)

  1. kerven (in hout schrijven)
    to carve; to slash; to cut; to notch
    • carve verb (carves, carved, carving)
    • slash verb (slashs, slashed, slashing)
    • cut verb (cuts, cut, cutting)
    • notch verb (notches, notched, notching)
  2. kerven (inkepen; een inkeping maken; kepen; inkerven)
    to notch; to jag
    • notch verb (notches, notched, notching)
    • jag verb (jags, jagged, jagging)
  3. kerven (snijwerk maken)
    to carve; to cut
    • carve verb (carves, carved, carving)
    • cut verb (cuts, cut, cutting)

Conjugations for kerven:

o.t.t.
  1. kerf
  2. kerft
  3. kerft
  4. kerven
  5. kerven
  6. kerven
o.v.t.
  1. kerfde
  2. kerfde
  3. kerfde
  4. kerfden
  5. kerfden
  6. kerfden
v.t.t.
  1. heb gekerfd
  2. hebt gekerfd
  3. heeft gekerfd
  4. hebben gekerfd
  5. hebben gekerfd
  6. hebben gekerfd
v.v.t.
  1. had gekerfd
  2. had gekerfd
  3. had gekerfd
  4. hadden gekerfd
  5. hadden gekerfd
  6. hadden gekerfd
o.t.t.t.
  1. zal kerven
  2. zult kerven
  3. zal kerven
  4. zullen kerven
  5. zullen kerven
  6. zullen kerven
o.v.t.t.
  1. zou kerven
  2. zou kerven
  3. zou kerven
  4. zouden kerven
  5. zouden kerven
  6. zouden kerven
en verder
  1. is gekerfd
diversen
  1. kerf!
  2. kerft!
  3. gekerfd
  4. kervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kerven [het ~] noun

  1. het kerven
    the carve

Translation Matrix for kerven:

NounRelated TranslationsOther Translations
carve kerven
cut bekorting; besnoeiing; besparing; bezuiniging; coupure; inkeping; inkerving; inkrimping; insnijding; jaap; keep; kerf; korting; kostenbesparing; ontering; prijsverlaging; prijsvermindering; reductie; snede; snee; sneetje; snijwond; snijwondje; snit; snoeiing; verkorting; verlaging
notch gleuf; inkeping; inkerving; keep; kerf; kerfsnede; kier; opening; sleuf; soort vink
slash hak; houw; inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; slag met een scherp werktuig; slash; snede; snee; split
VerbRelated TranslationsOther Translations
carve in hout schrijven; kerven; snijwerk maken beeldhouwen; houtsnijden; inhakken; inhouwen; voorsnijden
cut in hout schrijven; kerven; snijwerk maken aankaarten; aansnijden; aanvoeren; afsnijden; coifferen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doorknippen; doormidden hakken; een knippend geluid maken; entameren; houtsnijden; in tweeën houwen; kappen; klieven; kloven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; op tafel leggen; opperen; opwerpen; prikken; snerpen; snijden; steken; steken geven; te berde brengen; ter sprake brengen
jag een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven tanden; uittanden
notch een inkeping maken; in hout schrijven; inkepen; inkerven; kepen; kerven creneleren; insnijden; kartelen; kartels krijgen
slash in hout schrijven; kerven
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cut gekuist; gesneden; zedig gemaakt

Related Words for "kerven":


Wiktionary Translations for kerven:

kerven
verb
  1. met een scherp voorwerp een insnijding trachten te maken in een hard oppervlak
kerven
verb
  1. to cut a notch
  2. cut or shape wood with a knife

kerf:

kerf [de ~ (m)] noun

  1. de kerf (inkerving; inkeping; keep)
    the notch; the incision; the groove; the cut; the slash; the nick; the gash; the score

Translation Matrix for kerf:

NounRelated TranslationsOther Translations
cut inkeping; inkerving; keep; kerf bekorting; besnoeiing; besparing; bezuiniging; coupure; inkeping; inkrimping; insnijding; jaap; korting; kostenbesparing; ontering; prijsverlaging; prijsvermindering; reductie; snede; snee; sneetje; snijwond; snijwondje; snit; snoeiing; verkorting; verlaging
gash inkeping; inkerving; keep; kerf barst; gat; groef; hak; houw; houwen; inkeping; insnijding; jaap; japen; kloof; opening; reet; scheur; slag met een scherp werktuig; snede; sneden; snee; split; uitsparing
groove inkeping; inkerving; keep; kerf geul; gleuf; groef; groeve; inkerving; kerfsnede; kier; langwerpige uitholling; opening; sleuf; vaargeul
incision inkeping; inkerving; keep; kerf cesuur; inkeping; insnijding; jaap; snede; snee; sneetje; snijwond; snijwondje
nick inkeping; inkerving; keep; kerf inkerving; kerfsnede
notch inkeping; inkerving; keep; kerf gleuf; inkerving; keep; kerfsnede; kier; opening; sleuf; soort vink
score inkeping; inkerving; keep; kerf gelag; muziekboek; puntentelling; score; tel; tellen
slash inkeping; inkerving; keep; kerf hak; houw; inkeping; insnijding; jaap; slag met een scherp werktuig; slash; snede; snee; split
VerbRelated TranslationsOther Translations
cut aankaarten; aansnijden; aanvoeren; afsnijden; coifferen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doorknippen; doormidden hakken; een knippend geluid maken; entameren; houtsnijden; in hout schrijven; in tweeën houwen; kappen; kerven; klieven; kloven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; op tafel leggen; opperen; opwerpen; prikken; snerpen; snijden; snijwerk maken; steken; steken geven; te berde brengen; ter sprake brengen
groove groeven; inkerven; insnijden
nick achterhouden; achteroverdrukken; afnemen; benemen; creneleren; gappen; inpikken; insnijden; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken
notch creneleren; een inkeping maken; in hout schrijven; inkepen; inkerven; insnijden; kartelen; kartels krijgen; kepen; kerven
score aantallen afstrepen; creneleren; groeven; inkerven; insnijden; scoren; turven
slash in hout schrijven; kerven
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cut gekuist; gesneden; zedig gemaakt

Related Words for "kerf":


Wiktionary Translations for kerf:

kerf
noun
  1. ingesneden groef
kerf
noun
  1. indentation
  2. V-shaped cut

Cross Translation:
FromToVia
kerf notch encocheentaille en forme de coche.