Summary
Dutch to English: more detail...
- hel:
- hellen:
- Wiktionary:
English to Dutch: more detail...
-
hel:
The word hel exists in our database, but we currently do not have a translation from English to Dutch.-
Synonyms for "hel":
Hel; Hela; Norse deity
Hell; Hades; infernal region; netherworld; Scheol; underworld; imaginary place; mythical place; fictitious place
-
Synonyms for "hel":
Dutch
Detailed Translations for hel from Dutch to English
hel:
-
de hel (duisternis)
Translation Matrix for hel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dark | duisternis; hel | donker; duister; duisternis |
| darkness | duisternis; hel | deemstering; donker; donkerte; duister; duisterheid; duisternis; onduidelijkheid |
| hell | duisternis; hel | |
| inferno | duisternis; hel | |
| staring | verbaasd aangapen; verbaasd aanstaren; verbaasd aanzien | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| dark | donker; duister; onverlicht | |
| glaring | hel | bitter; fel verlicht; giftig; kwaad; nijdig; woedend; zeer boos |
| shrill | hel | doordringend; hard; hoog; indringend; schel; schel klinkend; scherp; scherpklinkend; schril; snerpend |
| staring | hel | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| garish | hel | opgesierd; opgesmukt |
Related Words for "hel":
Wiktionary Translations for hel:
hel
Cross Translation:
noun
hel
-
een plek waar de ziel van daartoe veroordeelde overledenen naar toe gaan
- hel → hell
proper noun
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hel | → clear; bright; light; shiny; distinct; plain; obvious; explicit; lucid; straightforward; light-coloured | ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière. |
| • hel | → hell | ↔ enfer — Religion |
hellen:
-
hellen (voorover buigen; overhellen; voorover hellen)
Conjugations for hellen:
o.t.t.
- hel
- helt
- helt
- hellen
- hellen
- hellen
o.v.t.
- helde
- helde
- helde
- helden
- helden
- helden
v.t.t.
- heb geheld
- hebt geheld
- heeft geheld
- hebben geheld
- hebben geheld
- hebben geheld
v.v.t.
- had geheld
- had geheld
- had geheld
- hadden geheld
- hadden geheld
- hadden geheld
o.t.t.t.
- zal hellen
- zult hellen
- zal hellen
- zullen hellen
- zullen hellen
- zullen hellen
o.v.t.t.
- zou hellen
- zou hellen
- zou hellen
- zouden hellen
- zouden hellen
- zouden hellen
en verder
- is geheld
- zijn geheld
diversen
- hel!
- helt!
- geheld
- hellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for hellen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| incline | afgang; berm; dijkhelling; glooiing; glooiingshoek; helling; talud | |
| slope | afgang; berm; dijkhelling; flauwe helling; glooiing; glooiingshoek; helling; talud | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| incline | hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen | aflopen; flauw hellend aflopend; glooien; neigen; overhangen; overhellen; overhellen tot een denkwijze; tenderen naar; vervallen |
| lean over | hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen | |
| slant | hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen | aflopen; flauw hellend aflopend; glooien; vervallen |
| slope | hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen | aflopen; flauw hellend aflopend; glooien; vervallen |
Related Words for "hellen":
Related Translations for hel
English
Detailed Translations for hel from English to Dutch
hel:
Synonyms for "hel":
Hel:
Translation Matrix for Hel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | Hela |