Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate bakkeleien

Translate bakkeleien from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. bakkeleien:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for bakkeleien from Dutch to English

bakkeleien:

bakkeleien verb (bakkelei, bakkeleit, bakkeleide, bakkeleiden, gebakkeleid)

  1. bakkeleien (knokken; vechten; duelleren; kampen; matten)
    to fight; scuffle; to scrap
    • fight verb (fights, fought, fighting)
    • scuffle verb
    • scrap verb (scraps, scrapped, scrapping)
  2. bakkeleien (bekvechten; ruzieën; twisten; hakketakken)
    to argue; to quarrel; to wrangle; to twist; to debate; to altercate; to dispute
    • argue verb (argues, argued, argueing)
    • quarrel verb (quarrels, quarreled, quarreling)
    • wrangle verb (wrangles, wrangled, wrangling)
    • twist verb (twists, twisted, twisting)
    • debate verb (debates, debated, debating)
    • altercate verb (altercates, altercated, altercating)
    • dispute verb (disputes, disputed, disputing)

Conjugations for bakkeleien:

o.t.t.
  1. bakkelei
  2. bakkeleit
  3. bakkeleit
  4. bakkeleien
  5. bakkeleien
  6. bakkeleien
o.v.t.
  1. bakkeleide
  2. bakkeleide
  3. bakkeleide
  4. bakkeleiden
  5. bakkeleiden
  6. bakkeleiden
v.t.t.
  1. heb gebakkeleid
  2. hebt gebakkeleid
  3. heeft gebakkeleid
  4. hebben gebakkeleid
  5. hebben gebakkeleid
  6. hebben gebakkeleid
v.v.t.
  1. had gebakkeleid
  2. had gebakkeleid
  3. had gebakkeleid
  4. hadden gebakkeleid
  5. hadden gebakkeleid
  6. hadden gebakkeleid
o.t.t.t.
  1. zal bakkeleien
  2. zult bakkeleien
  3. zal bakkeleien
  4. zullen bakkeleien
  5. zullen bakkeleien
  6. zullen bakkeleien
o.v.t.t.
  1. zou bakkeleien
  2. zou bakkeleien
  3. zou bakkeleien
  4. zouden bakkeleien
  5. zouden bakkeleien
  6. zouden bakkeleien
diversen
  1. bakkelei!
  2. bakkeleit!
  5. gebakkeleid
  6. bakkeleiende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bakkeleien:

NounRelated TranslationsOther Translations
debate debat; discussie; dispuut; gedachtenverandering; gedachtewisseling; geschil; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling
dispute aanvechten; bestrijden; betwisten; botsing; conflict; debat; dispuut; geschil; meningsverschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling
fight gedonderjaag; geravot; gestoei; gevecht; handgemeen; kloppartij; knokpartij; matpartij; stoeierij; stoeipartij; strijden; vechtpartij
quarrel botsing; conflict; debat; dispuut; geschil; kwestie; meningsverschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling
scrap afvalmateriaal; afvalstof; flard; homp; knipsel; lap; lor; metaal afval; oud ijzer; prul; schroot; snipper; stukje papier; uitvaagsel; uitval; vod; vodje
scuffle gevecht; handgemeen; kloppartij; knokpartij; matpartij; strijden; vechtpartij
twist dispuut; draai; kink; knoop; kronkel; lus; lusvormige kromming; meningsverschil; onenigheid; woordenwisseling
wrangle geschil; kwestie; ruzie; twist
VerbRelated TranslationsOther Translations
altercate bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten kiften; kijven; krakelen; ruzie maken; ruziën; twisten
argue bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten argumenteren; beredeneren; disputeren; redeneren; redetwisten; twisten
debate bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten debatteren; discussiëren
dispute bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten aanvechten; argumenteren; bestrijden; betwisten; disputeren; redetwisten; twisten
fight bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; matten; vechten bekampen; bestrijden; bevechten; de strijd aanbinden; kampen; knokken; matten; strijd voeren; strijden; vechten
quarrel bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten bekampen; bestrijden; bevechten; in onmin geraken; kiften; kijven; knokken; krakelen; matten; ruzie maken; ruziën; strijden; twisten; vechten
scrap bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; matten; vechten laten uitvallen; tot schroot verwerken; vernietigen
scuffle bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; matten; vechten kleine gevechten leveren; schermutselen
twist bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten draaien; iets omdraaien; kantelen; omkeren; rollen; ronddraaien; roteren; verwringen; wentelen; zich wringen
wrangle bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten kiften; kijven; krakelen; ruzie maken; ruziën; twisten

Wiktionary Translations for bakkeleien:

Cross Translation:
FromToVia
• bakkeleien → argue ↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
• bakkeleien → fight ↔ streiten — (sich mit jemandem um etwas streiten) einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0627 seconds
Page rendered in 1.0 seconds