Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate bewerkstelligd

Translate bewerkstelligd from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. bewerkstelligd:
  2. bewerkstelligen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for bewerkstelligd from Dutch to English

bewerkstelligd:

bewerkstelligd adj

  1. bewerkstelligd
    executed; carried out; put into effect

Translation Matrix for bewerkstelligd:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
executed bewerkstelligd doodgeschoten; geëxecuteerd; voltrokken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
carried out bewerkstelligd voltrokken
put into effect bewerkstelligd

bewerkstelligen:

bewerkstelligen verb (bewerkstellig, bewerkstelligt, bewerkstelligde, bewerkstelligden, bewerkstelligd)

  1. bewerkstelligen (voor elkaar krijgen; klaarspelen; bedingen; fixen; lappen)
    to accomplish; to succeed
    • accomplish verb (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • succeed verb (succeeds, succeeded, succeeding)
  2. bewerkstelligen (verwerkelijken; realiseren; verwezenlijken)
    to realize; to bring about; to effect; to realise
    • realize verb, American (realizes, realized, realizing)
    • bring about verb (brings about, brought about, bringing about)
    • effect verb (effects, effected, effecting)
    • realise verb, British

Conjugations for bewerkstelligen:

o.t.t.
  1. bewerkstellig
  2. bewerkstelligt
  3. bewerkstelligt
  4. bewerkstelligen
  5. bewerkstelligen
  6. bewerkstelligen
o.v.t.
  1. bewerkstelligde
  2. bewerkstelligde
  3. bewerkstelligde
  4. bewerkstelligden
  5. bewerkstelligden
  6. bewerkstelligden
v.t.t.
  1. heb bewerkstelligd
  2. hebt bewerkstelligd
  3. heeft bewerkstelligd
  4. hebben bewerkstelligd
  5. hebben bewerkstelligd
  6. hebben bewerkstelligd
v.v.t.
  1. had bewerkstelligd
  2. had bewerkstelligd
  3. had bewerkstelligd
  4. hadden bewerkstelligd
  5. hadden bewerkstelligd
  6. hadden bewerkstelligd
o.t.t.t.
  1. zal bewerkstelligen
  2. zult bewerkstelligen
  3. zal bewerkstelligen
  4. zullen bewerkstelligen
  5. zullen bewerkstelligen
  6. zullen bewerkstelligen
o.v.t.t.
  1. zou bewerkstelligen
  2. zou bewerkstelligen
  3. zou bewerkstelligen
  4. zouden bewerkstelligen
  5. zouden bewerkstelligen
  6. zouden bewerkstelligen
diversen
  1. bewerkstellig!
  2. bewerkstelligt!
  5. bewerkstelligd
  6. bewerkstelligend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bewerkstelligen:

NounRelated TranslationsOther Translations
effect effect; gevolg; inwerking; resultaat; teweegbrengen; teweegbrenging; uitwerking
VerbRelated TranslationsOther Translations
accomplish bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; doen; een einde maken aan; functie bekleden; handelen; klaarkrijgen; klaarmaken; totstandbrengen; uitrichten; uitvoeren; verrichten; vervullen; volbrengen; volmaken; voltooien; volvoeren
bring about bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken losmaken; teweegbrengen; tot stand brengen; totstandbrengen; veroorzaken; voor elkaar krijgen
effect bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken losmaken; teweegbrengen
realise bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken beseffen; doorzien; inzien; kapitaliseren; onderkennen; realiseren; totstandkomen; waarmaken
realize bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken beseffen; doorzien; inzien; kapitaliseren; onderkennen; realiseren; totstandkomen; waarmaken
succeed bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen een prestatie leveren; lukken; presteren

Wiktionary Translations for bewerkstelligen:

bewerkstelligen
verb
  1. To start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not
  2. To start a defined process and run it to completion
  3. to make or bring about; to implement
  4. To accomplish
  5. to make real
  6. cause to happen
Cross Translation:
FromToVia
• bewerkstelligen → make so ↔ faire en sorte que — agir de telle façon que… , prendre les dispositions nécessaires pour que... .
• bewerkstelligen → realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce ↔ réaliser — construire

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0425 seconds
Page rendered in 1.0 seconds