Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gespletenheid

Translate gespletenheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

gespletenheid:
- schizophrenia; dissension; discord; disunity; disharmony
gespleten:
- split; cloven; cleft

Dutch

Detailed Translations for gespletenheid from Dutch to English

gespletenheid:

gespletenheid [de ~ (v)] noun

de gespletenheid (schizofrenie)
the schizophrenia; the dissension
- schizophrenia [the ~] noun
- dissension [the ~] noun
de gespletenheid (tweespalt; verdeeldheid; tweedracht)
the dissension; the discord; the disunity; the disharmony
- dissension [the ~] noun
- discord [the ~] noun
- disunity [the ~] noun
- disharmony [the ~] noun

Translation Matrix for gespletenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
discord	gespletenheid; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid	botsing; conflict; disharmonie; misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; onenigheid; ongenoegen; onmin; ontevredenheid; onvrede; ruzie; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete; wanklank
disharmony	gespletenheid; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid	disharmonie; tweedracht
dissension	gespletenheid; schizofrenie; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete
disunity	gespletenheid; tweedracht; tweespalt; verdeeldheid	conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete
schizophrenia	gespletenheid; schizofrenie
Verb	Related Translations	Other Translations
discord		in onmin geraken

Related Words for "gespletenheid":

gespleten

gespleten:

gespleten adj

gespleten (gevorkt)
split
– having been divided; having the unity destroyed ¹
- split adj
  - a split group¹
cloven; cleft
- cloven adj
- cleft adj

Translation Matrix for gespleten:

Noun	Related Translations	Other Translations
cleft		barst; bergkloof; bergspleet; gat; gleuf; groef; inkeping; kier; kloof; kuiltje; opening; ravijn; reet; rotskloof; rotsspleet; scheur; sleuf; split; spouw; uitsparing
split		afsplijten; afsplijting; afsplitsen; afsplitsing; gleuf; kier; opening; scheur; sleuf; torn
Verb	Related Translations	Other Translations
split		afscheiden; afsplitsen; afzonderen; hakken; in stukken hakken; klieven; kloven; loskoppelen; opkrassen; scheiden; separeren; splijten; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uiteensplijten; uitsplitsen
Adjective	Related Translations	Other Translations
cleft	gespleten; gevorkt
cloven	gespleten; gevorkt
split	gespleten; gevorkt

Related Words for "gespleten":

gespletenheid

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University