Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate hoogmoedigheid

Translate hoogmoedigheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

hoogmoedigheid:
- vanity; pride; haughtiness
hoogmoedig:
- haughty; proud; arrogant; presumptuous; supercilious; high-handed; superior
Wiktionary:
- hoogmoedig → haughty, conceited
- hoogmoedig → haughty, proud

Dutch

Detailed Translations for hoogmoedigheid from Dutch to English

hoogmoedigheid:

hoogmoedigheid [znw.] noun

hoogmoedigheid (trots; hovaardigheid)
the vanity; the pride; the haughtiness
- vanity [the ~] noun
- pride [the ~] noun
- haughtiness [the ~] noun

Translation Matrix for hoogmoedigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
haughtiness	hoogmoedigheid; hovaardigheid; trots	arrogantie; bombast; egotisme; eigendunk; eigenwaan; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; grandeur; grootsheid; hoogdravendheid; hooghartigheid; hoogmoed; hovaardij; ijdelheid; indrukwekkendheid; pompeusheid; verwaandheid; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid
pride	hoogmoedigheid; hovaardigheid; trots	eer; eergevoel; fierheid; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; trots
vanity	hoogmoedigheid; hovaardigheid; trots	ijdelheid; ijdeltuiterij; wuftheid

Related Words for "hoogmoedigheid":

hoogmoedig

hoogmoedigheid form of hoogmoedig:

hoogmoedig adj

hoogmoedig (trots; arrogant; uit de hoogte; hovaardig; verwaand; neerbuigend)
haughty; proud; arrogant
- haughty adj
- proud adj
- arrogant adj
hoogmoedig (arrogant; hooghartig; verwaand; zelfingenomen; zelfgenoegzaam; uit de hoogte; neerbuigend; hautain; hovaardig; aanmatigend)
arrogant; presumptuous; supercilious; haughty; high-handed; superior
- arrogant adj
- presumptuous adj
- supercilious adj
- haughty adj
- high-handed adj
- superior adj

Translation Matrix for hoogmoedig:

Noun	Related Translations	Other Translations
superior		baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas
Adjective	Related Translations	Other Translations
arrogant	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; ijdel; ingebeeld; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
haughty	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	aanmatigend; arrogant; fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; hautain; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opschepperig; prat; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
high-handed	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	willekeurig
presumptuous	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	aanmatigend; arrogant; baldadig; doldriest; hautain; hooghartig; ijdel; ingebeeld; lichtzinnig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; overmoedig; pretentieus; respectloos; roekeloos; vermetel; verwaand; waaghalzig; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
proud	arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand	fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; prat; trots; uit de hoogte
supercilious	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
superior	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	heel mooi; superieur; uitgelezen

Related Words for "hoogmoedig":

hoogmoedigheid, hoogmoedige

Wiktionary Translations for hoogmoedig:

hoogmoedig

adjective

disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority
- haughty → hooghartig; hoogmoedig
-
- conceited → hooghartig; hoogmoedig; narcistisch; ijdel

Cross Translation:

From	To	Via
• hoogmoedig	→ haughty; proud	↔ orgueilleux — Qui a de l’orgueil.