Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate ongemakken

Translate ongemakken from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

ongemakken:
- discomfort; problems; troubles; shortcomings; flaws; defects
ongemak:
- inconvenience; nuisance; illness; complaint
Wiktionary:
- ongemak → inconvenience
- ongemak → complaint, trouble, tribulation, hardship, suffering

Dutch

Detailed Translations for ongemakken from Dutch to English

ongemakken:

ongemakken [de ~] noun, plural

de ongemakken (ongerieven)
the discomfort; the problems; the troubles
- discomfort [the ~] noun
- problems [the ~] noun
- troubles [the ~] noun
de ongemakken (gebreken; fouten; mankementen)
the shortcomings; the flaws; the defects
- shortcomings [the ~] noun
- flaws [the ~] noun
- defects [the ~] noun

Translation Matrix for ongemakken:

Noun	Related Translations	Other Translations
defects	fouten; gebreken; mankementen; ongemakken	defecten
discomfort	ongemakken; ongerieven	misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ontevredenheid; onvrede
flaws	fouten; gebreken; mankementen; ongemakken
problems	ongemakken; ongerieven	beroeringen; defecten; kwestie; kwesties; moeilijkheden; narigheden; opgaaf; opgave; probleem; problematiek; problemen; sores; vraagstuk; zorgen; zwaarte
shortcomings	fouten; gebreken; mankementen; ongemakken	geldtekorten; tekorten
troubles	ongemakken; ongerieven	beroeringen; defecten; moeilijkheden; narigheden; problemen; sores; zorgen

Related Words for "ongemakken":

ongemak

ongemak:

ongemak [het ~] noun

het ongemak (ongerief)
the inconvenience; the nuisance
- inconvenience [the ~] noun
- nuisance [the ~] noun
het ongemak (ziekte)
the illness; the complaint
- illness [the ~] noun
- complaint [the ~] noun

Translation Matrix for ongemak:

Noun	Related Translations	Other Translations
complaint	ongemak; ziekte	aanklacht; beschuldiging; bezwaar; gekanker; geklaag; gemekker; grief; het klagen; jammerklacht; klacht; kwaal; slepende ziekte; stoornis; tenlastelegging; weeklacht
illness	ongemak; ziekte	misselijkheid; ongesteldheid; onpasselijkheid; ziekte
inconvenience	ongemak; ongerief	hinder; last; lastigheid; moeite; overlast; soesa
nuisance	ongemak; ongerief	aanstoot; ergernis; hinder; hinderlijk persoon; irritatie; last; lastigheid; lastpak; lastpost; mishandeling; misnoegen; moeite; molestatie; overlast; pestkop; soesa; treiteraar
Verb	Related Translations	Other Translations
complaint		klagen; zeuren
inconvenience		ontrieven

Related Words for "ongemak":

ongemakken

Wiktionary Translations for ongemak:

ongemak

noun

something inconvenient or bothering
- inconvenience → verstoring; ongemak

Cross Translation:

From	To	Via
• ongemak	→ complaint; trouble; tribulation; hardship; suffering	↔ Beschwernis — gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung