Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate wapenen

Translate wapenen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

wapenen:
- reinforce; armour; arm; armor
wapen:
- weapon; arms; rifle; cannon; gun
Wiktionary:
- wapenen → arm, reinforce
- wapen → weapon, arm, coat of arms, crest
- wapen → arm, weapon, coat of arms, crest

Dutch

Detailed Translations for wapenen from Dutch to English

wapenen:

wapenen verb (wapen, wapent, wapende, wapenden, gewapend)

wapenen (bewapenen)
to reinforce; to armour; to arm; armor
- reinforce verb (reinforces, reinforced, reinforcing)
- armour verb, British (armours, armoured, armouring)
- arm verb (arms, armed, arming)
- armor verb, American

Conjugations for wapenen:

o.t.t.

wapen
wapent
wapent
wapenen
wapenen
wapenen

o.v.t.

wapende
wapende
wapende
wapenden
wapenden
wapenden

v.t.t.

heb gewapend
hebt gewapend
heeft gewapend
hebben gewapend
hebben gewapend
hebben gewapend

v.v.t.

had gewapend
had gewapend
had gewapend
hadden gewapend
hadden gewapend
hadden gewapend

o.t.t.t.

zal wapenen
zult wapenen
zal wapenen
zullen wapenen
zullen wapenen
zullen wapenen

o.v.t.t.

zou wapenen
zou wapenen
zou wapenen
zouden wapenen
zouden wapenen
zouden wapenen

diversen

wapen!
wapent!
gewapend
wapenend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wapenen:

Noun	Related Translations	Other Translations
arm		arm; armleuning
armor		bepantsering; borstharnas; harnas; kuras; pantser
armour		bepantsering; borstharnas; harnas; kuras; pantser
Verb	Related Translations	Other Translations
arm	bewapenen; wapenen
armor	bewapenen; wapenen	afdekken; bepantseren; blinderen; harnassen
armour	bewapenen; wapenen	afdekken; bepantseren; blinderen; harnassen
reinforce	bewapenen; wapenen	bepantseren; harnassen; sterken; sterker maken; sterker worden; versterken

Related Words for "wapenen":

wapen

Wiktionary Translations for wapenen:

Cross Translation:

From	To	Via
• wapenen	→ arm; reinforce	↔ armer — Traductions à trier suivant le sens

wapen:

wapen [het ~] noun

het wapen (strijdmiddel)
the weapon; the arms; the rifle; the cannon; the gun
- weapon [the ~] noun
- arms [the ~] noun
- rifle [the ~] noun
- cannon [the ~] noun
- gun [the ~] noun

Translation Matrix for wapen:

Noun	Related Translations	Other Translations
arms	strijdmiddel; wapen	wapentuig
cannon	strijdmiddel; wapen
gun	strijdmiddel; wapen	geweer; gewichtstuk; kanon; pistool; schietwapen; stuk; vuurwapen
rifle	strijdmiddel; wapen	schietwapen; vuurwapen
weapon	strijdmiddel; wapen

Related Words for "wapen":

wapenen, wapens, wapentje

Related Definitions for "wapen":

voorwerp dat je gebruikt om aan te vallen of te verdedigen¹
- de politie vond het wapen waarmee geschoten was¹

Wiktionary Translations for wapen:

wapen

noun

een werktuig van geweld
- wapen → weapon; arm
een wapenschild
- wapen → coat of arms; crest

wapen

noun

a hereditary design depicted on an escutcheon
- coat of arms → wapenschild; wapen
heraldic bearings
- arm → wapenschild; wapen
weapon
- arm → wapen
instrument of attack or defense in combat
- weapon → wapen

Cross Translation:

From	To	Via
• wapen	→ arm; weapon	↔ Waffe — ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf
• wapen	→ coat of arms; crest	↔ Wappen — Heraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör
• wapen	→ weapon	↔ arme — instrument qui sert à attaquer ou à se défendre

¹Muiswerk Woordenboek