Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: bestendigheid

Dutch and Spanish Translation Search Results for bestendigheid

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bestendigheid:
- durabilidad; firmeza; estabilidad
bestendig:
- resistente; ser resistente a; poder con; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de; constante; invariable; constantemente
Wiktionary:
- bestendigheid → estabilidad
- bestendigheid → permansión, permanencia
- bestendig → estable, constante, duradero, durable, perpetuo, permanente, perdurable, perenne, estacionario, inmutable
- bestendig → permanente

Dutch

Detailed Translations for bestendigheid from Dutch to Spanish

bestendigheid:

bestendigheid [de ~ (v)] noun

de bestendigheid (duurzaamheid)
la durabilidad
- durabilidad [la ~] noun
de bestendigheid (bestand zijn)
la durabilidad; la firmeza; la estabilidad
- durabilidad [la ~] noun
- firmeza [la ~] noun
- estabilidad [la ~] noun

Translation Matrix for bestendigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
durabilidad	bestand zijn; bestendigheid; duurzaamheid	gewisheid; stelligheid; vastheid; vastigheid; zekerheid
estabilidad	bestand zijn; bestendigheid	balans; degelijkheid; deugdelijkheid; evenwicht; evenwichtigheid; gedegenheid; gewisheid; goede kwaliteit; harmonie; hechtheid; onomstotelijkheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; soliditeit; stabiliteit; stelligheid; stevigheid; vastheid; vastigheid; zekerheid
firmeza	bestand zijn; bestendigheid	beslistheid; gedecideerdheid; gewisheid; hardheid; hechtheid; kalkgehalte; onbuigzaamheid; onomstotelijkheid; onverbrekelijkheid; onvermurwbaarheid; onverzettelijkheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; soliditeit; standvastigheid; stelligheid; stevigheid; vastberadenheid; vastbeslotenheid; vastheid; vastigheid; zekerheid

Related Words for "bestendigheid":

bestendig

Wiktionary Translations for bestendigheid:

bestendigheid

noun

het bestendig zijn
- bestendigheid → estabilidad

Cross Translation:

From	To	Via
• bestendigheid	→ permansión; permanencia	↔ Permanenz — ununterbrochene Dauer, ununterbrochener Zeitraum

bestendig:

bestendig adj

bestendig (bestand tegen; opgewassen tegen)
resistente; ser resistente a; poder con; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de
- resistente adj
- ser resistente a adj
- poder con adj
- inmune a adj
- tener fuerzas para adj
- estar a la altura de adj
bestendig (onveranderlijk)
constante; invariable
- constante adj
- invariable adj
bestendig (constant)
constantemente
- constantemente adj

Translation Matrix for bestendig:

Noun	Related Translations	Other Translations
resistente		verzetsstrijder
Verb	Related Translations	Other Translations
poder con		iets aankunnen; managen
ser resistente a		bestand zijn tegen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
constante		constante
Modifier	Related Translations	Other Translations
constante	bestendig; onveranderlijk	aaneengesloten; aanhoudend; altijddurend; blijvend; constant; continu; continue; doorlopend; eeuwig; effen; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; in elk geval; in ieder geval; indifferent; laconiek; lauw; niet aflatend; onafgebroken; onafgelaten; ongevoelig; ongeïnteresseerd; ononderbroken; onophoudelijk; onverflauwd; onverminderd; onvermoeibaar; onvermoeid; onverschillig; van één kleur; voortdurend
constantemente	bestendig; constant	aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; blijvend; constant; continu; continue; de hele tijd; doorlopend; gedurig; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; onvermoeid; permanent; steeds; telkens; voortdurend
estar a la altura de	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen
inmune a	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen	immuun; onschendbaar; onvatbaar
invariable	bestendig; onveranderlijk	indifferent; laconiek; lauw; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig
poder con	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen
resistente	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen	degelijke; ferm; fiks; flink; stevig; volhoudend
ser resistente a	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen
tener fuerzas para	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen

Related Words for "bestendig":

bestendigheid, bestendiger, bestendigere, bestendigst, bestendigste, bestendige

Wiktionary Translations for bestendig:

bestendig

adjective

duurzaam
- bestendig → estable; constante; duradero; durable; perpetuo; permanente; perdurable; perenne; estacionario; inmutable

Cross Translation:

From	To	Via
• bestendig	→ permanente	↔ permanent — without end