Deficit: translate Dutch

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

deficit:
- déficit; falta; carencia; deficiencia
Wiktionary:
- deficit → déficit
- deficit → pérdida, perjuicio, daño, detrimento, defecto, desperfecto

Spanish to Dutch: more detail...

déficit:
- deficit; tekort; schaarste; gebrek; schaarsheid; krapte; debet; bankschuld; tekortsaldo
Wiktionary:
- déficit → deficit, tekort
- déficit → tekort

Dutch

Detailed Translations for deficit from Dutch to Spanish

deficit:

deficit [de ~] noun

de deficit (tekort)
el déficit; la falta; la carencia; la deficiencia
- déficit [el ~] noun
- falta [la ~] noun
- carencia [la ~] noun
- deficiencia [la ~] noun

Translation Matrix for deficit:

Noun	Related Translations	Other Translations
carencia	deficit; tekort	feil; fout; gebrek; gemis; handicap; krapte; krimp; krimping; lacune; leegte; leemte; lichaamsgebrek; manco; nooddruft; ontbering; schaarsheid; schaarste; slinking; tekort
deficiencia	deficit; tekort	afwijking; euvel; feil; fout; gebrek; gebrekkigheid; gemis; handicap; lacune; leegte; leemte; lichaamsgebrek; manco; mankement; minpunt; onvolkomenheid; tekort; tekortkoming; verliespunt; zwakheid
déficit	deficit; tekort	bankschuld; debet; gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort; tekortsaldo
falta	deficit; tekort	aantasting; abuis; blunder; delict; domheid; dwaling; feil; flater; fout; gebrek; giller; inbreuk; incorrectheid; manco; misgreep; misslag; onbillijkheid; ongerechtigheid; onjuistheid; onrecht; onrechtvaardigheid; overtreding; schending; schennis; tekort; verdragsschending; vergissing; vergrijp; zwakheid

Related Words for "deficit":

deficits, deficitje

Wiktionary Translations for deficit:

deficit

noun

gebrek
- deficit → déficit

Cross Translation:

From	To	Via
• deficit	→ pérdida	↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).
• deficit	→ perjuicio; daño; detrimento; defecto; desperfecto	↔ préjudice — tort ; dommage.

Spanish

Detailed Translations for deficit from Spanish to Dutch

déficit:

déficit [el ~] noun

el déficit (falta; carencia; deficiencia)
de deficit; het tekort
- deficit [de ~] noun
- tekort [het ~] noun
el déficit (penuria; necesidad; insuficiencia; escasez; frugalidad; carencia; pobreza; privación; parquedad)
de schaarste; het gebrek; de schaarsheid; het tekort; de krapte
- schaarste [de ~ (v)] noun
- gebrek [het ~] noun
- schaarsheid [de ~ (v)] noun
- tekort [het ~] noun
- krapte [de ~ (v)] noun
el déficit (deuda bancaria; debe; débito; saldo negativo)
de debet; de bankschuld; het tekort; tekortsaldo
- debet [de ~] noun
- bankschuld [de ~] noun
- tekort [het ~] noun
- tekortsaldo [znw.] noun
el déficit
het tekort
- tekort [het ~] noun

Translation Matrix for déficit:

Noun	Related Translations	Other Translations
bankschuld	debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo
debet	debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo
deficit	carencia; deficiencia; déficit; falta
gebrek	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación	ausencia; carencia; debilidad; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; error; escasez; fallo; fallo de máquina; falta; falta de peso; hueco; impedimiento; imperfección; indigencia; merma; miseria; necesidad; pobreza; privación; vacío
krapte	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
schaarsheid	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
schaarste	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación	escasez
tekort	carencia; debe; deficiencia; deuda bancaria; débito; déficit; escasez; falta; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; saldo negativo	carencia; defecto; deficiencia; fallo; falta; falta de peso
tekortsaldo	debe; deuda bancaria; débito; déficit; saldo negativo
Not Specified	Related Translations	Other Translations
debet		débito

Synonyms for "déficit":

deuda; endeudamiento; adeudo; compromiso; débito; obligación; dita; cargo; pasivo; adeudamiento; debe

Wiktionary Translations for déficit:

déficit

noun

gebrek
- deficit → déficit
een ontbrekende hoeveelheid
- tekort → falta; déficit; escasez

Cross Translation:

From	To	Via
• déficit	→ tekort	↔ deficit — situation wherein spending exceeds government revenue
• déficit	→ tekort	↔ Defizit — Verlust, Einbuße

Dutch and Spanish Translation Search Results for deficit

Detailed Translations for deficit from Dutch to Spanish

deficit:

deficit [de ~] noun

de deficit (tekort)

Translation Matrix for deficit:

Related Words for "deficit":

Wiktionary Translations for deficit:

Detailed Translations for deficit from Spanish to Dutch

déficit:

déficit [el ~] noun

el déficit (falta; carencia; deficiencia)

el déficit (penuria; necesidad; insuficiencia; escasez; frugalidad; carencia; pobreza; privación; parquedad)

el déficit (deuda bancaria; debe; débito; saldo negativo)

el déficit

Translation Matrix for déficit:

Synonyms for "déficit":

Wiktionary Translations for déficit:

Related Translations for deficit