Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate aaneengesloten

Translate aaneengesloten from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. aaneengesloten:
  2. aaneensluiten:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for aaneengesloten from Dutch to Spanish

aaneengesloten:

aaneengesloten adj

  1. aaneengesloten (een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd)
    unido; combinado; coherente; colectivo; reunido
  2. aaneengesloten (aaneengeregen)
    seguido; unido; consecutivo
  3. aaneengesloten (onophoudelijk; ononderbroken; voortdurend; )
    ininterrumpido; constante; incesante
  4. aaneengesloten
    con bandas

Translation Matrix for aaneengesloten:

NounRelated TranslationsOther Translations
colectivo aantal personen bijeen; collectief; gezelschap; groep
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
con bandas aaneengesloten
constante constante
ModifierRelated TranslationsOther Translations
coherente aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aangesloten; coherent; samenhangend
colectivo aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd eendrachtig; eensgezind; gedeeld; harmonieus; meegevoeld; saamhorig
combinado aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aangesloten
consecutivo aaneengeregen; aaneengesloten aaneen; aaneenvolgend; achtereenvolgend; conclusief; consecutief; gevolgaanduidend; opeenvolgend; successief
constante aaneengesloten; aanhoudend; continu; continue; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend aanhoudend; altijddurend; bestendig; blijvend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; effen; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; in elk geval; in ieder geval; indifferent; laconiek; lauw; niet aflatend; onafgebroken; onafgelaten; ongevoelig; ongeïnteresseerd; ononderbroken; onophoudelijk; onveranderlijk; onverflauwd; onverminderd; onvermoeibaar; onvermoeid; onverschillig; van één kleur; voortdurend
incesante aaneengesloten; aanhoudend; continu; continue; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend aanhoudend; altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; niet aflatend; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend
ininterrumpido aaneengesloten; aanhoudend; continu; continue; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend aanhoudend; constant; doorgaand; doorlopend; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend
reunido aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aangesloten; bijeengebracht; verzameld
seguido aaneengeregen; aaneengesloten aaneen; aaneenvolgend; achtereen; achtereenvolgend; doorgegaan; ermee doorgegaan; opeenvolgend; successief
unido aaneengeregen; aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aaneen; aaneengehecht; aangehecht; aangeplakt; aangevoegd; eendrachtig; eensgezind; gekoppeld; harmonieus; saamhorig; vastgehecht; verbonden

aaneensluiten:

aaneensluiten verb (sluit aaneen, sloot aaneen, sloten aaneen, aaneengesloten)

  1. aaneensluiten (klieken)
    agruparse

Conjugations for aaneensluiten:

o.t.t.
  1. sluit aaneen
  2. sluit aaneen
  3. sluit aaneen
  4. sluiten aaneen
  5. sluiten aaneen
  6. sluiten aaneen
o.v.t.
  1. sloot aaneen
  2. sloot aaneen
  3. sloot aaneen
  4. sloten aaneen
  5. sloten aaneen
  6. sloten aaneen
v.t.t.
  1. heb aaneengesloten
  2. hebt aaneengesloten
  3. heeft aaneengesloten
  4. hebben aaneengesloten
  5. hebben aaneengesloten
  6. hebben aaneengesloten
v.v.t.
  1. had aaneengesloten
  2. had aaneengesloten
  3. had aaneengesloten
  4. hadden aaneengesloten
  5. hadden aaneengesloten
  6. hadden aaneengesloten
o.t.t.t.
  1. zal aaneensluiten
  2. zult aaneensluiten
  3. zal aaneensluiten
  4. zullen aaneensluiten
  5. zullen aaneensluiten
  6. zullen aaneensluiten
o.v.t.t.
  1. zou aaneensluiten
  2. zou aaneensluiten
  3. zou aaneensluiten
  4. zouden aaneensluiten
  5. zouden aaneensluiten
  6. zouden aaneensluiten
diversen
  1. sluit aaneen!
  2. sluit aaneen!
  5. aaneengesloten
  6. aaneensluitende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aaneensluiten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
agruparse aaneensluiten; klieken samenscholen; samenstromen

Wiktionary Translations for aaneensluiten:

Cross Translation:
FromToVia
• aaneensluiten → apretar ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds